"catalina'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كاتالينا
• كاتلينا

Catalina Adası. İlginç bir yer değil, ama ben birşeyler buldum.
جزيره كاتالينا ليس هناك شئ مثير ولكني احصل على حصتي

Benimle Catalina'ya yelken yapmaya gelsenize. Ne dersiniz? - Catalina.
ـ يجب أن نذهب لكاتالينا بعطلة نهاية الأسبوع ـ كاتالينا تبدو جيّدة

Böylece çalışanlar Catalina'ya doğru yola çıkaraktan lambaları yerleştiren denetleme ekibine ihtiyaçları olan fırsatı tanımışlardı.
واتجه الموظفين إلى كاتالينا حيث منحوا فريق المراقبة الذي قام بتعديل الأضواء, الفرصة التي كانوا بحاجتها

Catalina, yaptıklarının biraz enteresan olduğunu ancak izleyenleri deliye çevirdiğini anlattı.
لقد شرحت كاتلينا هذا لكن بطريقة مختلفة لكنها جعلت الجماهير مجانين

Amerika'ya gelmek için botta dört gün geçiren bir kadın için Catalina, güneşe karşı baya hassastı.
بالنسبة لإمرأة قضت 4 أيام على طوافى في البحر للوصول إلى أمريكا تفاجئنا بأن كاتلينا حساسة ضد الشمس

Catalina'nın bir süre Club Chubby'de çalıştığını biliyorduk.
علمناً دائما ان كاتلينا كانت تعمل في نادي تشوبي

Bizi Catalina'ya götürüyorsun sanmıştım. Catalina'ya ne oldu?
ظننت أنّك ستأخذيننا إلى كاتالينا مالذي حصل ؟

Randy Catalina'ya biraz daha yakınlaşma fırsatı buldu.
راندي أخذ الافضلية لكي يكون وحيداً لبعض الوقت مع كاتالينا

Catalina'nın bize temizlik yaptıgından beri,
منذ المرة الأولى التي نظفت فيها كاتالينا غرفتنا

Haydi Randy, Catalina'yı bırakıp adliyeye gitmemiz gerek.
تعال راندي، علينا توصيل كاتالينا والتوجه الى المحكمة

Allahtan Catalina lavman ile ilgili bir şeyler biliyordu.
لحسن الحظ , كاتالينا كانت تعرف شيء يسمى كولونيك

Kızın adı Catalina Rona, ayrıca Cat de diyorlar.
اسمها رونا كاتالينا الأجوبة أيضا عند .. كات

Bay Rona, sizi temin ederim, Bay Rona Catalina'nın kaybolması konusunda en az sizin kadar endişeliyiz.
انا فقط المعنية ، حول اختفاء كاتالينا هل أنت هو. أوه ، نعم؟

Catalina yarı çıplak dedikten sonra, Hiçbir şey duyamadım....
بعدما قلت كاتلينا نصف عاريه لم أستمع الى أي

Zıplamalarının ne derece ölümcül olabileceğini gördükten sonra Catalina kendi kendine bir söz vermiş.
بعدما رأت كم كان عملها مميتاً كاتلينا وعدت نفسها

Catalina'nın Chubby Kulüb'e dönecek olması beni çok mutlu etmişti.
كنت سعيداً لأن كاتلينا مستعدة للعودة لنادي تشوبي

Bir de sakıncası yoksa Joy'u yarın içeriden çıkartacağını, Catalina'nın bilmemesini istiyorum.
واذا كنت لا تمانع افضل انك لا تخبر كاتلينا أنك ستدفع كفالة جوي غداً

Ama en önemlisi her ne kadar Catalina, Joy'un bir arkadaşı değilse de kesinlikle benim bir arkadaşım, bunu anladım.
لكن الأهم من ذلك أدركت أنه حتى لو لم تكن كاتلينا صديقة لجوي كانت مؤكداً صديقة بالنسبة لي

Catalina'nın köyü, otobüsle beş saat.
قرية كاتلينا تبعد مسافة 5 ساعة ركوبا بالحافلة

Anlaşılan Catalina'nın da bir sırrı varmış.
إتضح لنا بأن كاتلينا تخفي أسرار أيضا