| Utangaç gelinimiz Cate Cassidy ve nişanlısı Ryan Thomas sunuyor! | Open Subtitles | نعرض عروستنا الخجلة لتكون كايت كاسيدي وخطيبها ، رايان توماس |
| Eşim, Cate Cassidy ailesiyle daha fazla zaman geçirmeye karar verdi. | Open Subtitles | زوجتي .. كايت كاسيدي اختارت ان تمضي بعض الوقت مع عائلتها |
| Ben Cate Cassidy. Ryan ve ben saat 05:00'ten beri ayaktayız. | Open Subtitles | أنا كايت كاسيدي ، أنا ورايان مستيقظين منذ الساعة الخامسة |
| Eğer çözüm üretemiyorsak, Cate Cassidy'le çıkarken yapılması ve yapılmaması gerekenler kitapçığı dağıt bari. | Open Subtitles | أنت ، إذا أنت لا تعملين في الخارج يجب عليك أن توزعي دليل على أفعل أو لا تفعل لمواعدة كايت كاسيدي |
| Söze, bugün burada Ryan Thomas ve Cate Cassidy'nin Tanrı'nın, ailelerinin ve arkadaşlarının önünde kendilerini birbirlerine adayarak mutlu bir birlikteliğe başlamalarına tanık olmak amacıyla toplandığımızı belirterek başlamak istiyorum. | Open Subtitles | إذن سوف أبدأ بقول لقد اجتمعنا هنا الليلة لنشهد على اتحاد راين توماس و كيت كاسيدي |
| Ben heyecanlı insanlar olsun hazırım ilgili olmak Cate Cassidy iş. | Open Subtitles | انا فقط حقاً جاهزه لجعل الناس يتحمسون بشأن كون كايت كاسيدي في الأعمال |
| solo bir hareket olarak Cate Cassidy bütün bir haydut var kadın bir şey oluyor. | Open Subtitles | كايت كاسيدي بإعتبارها عاملة منفردة و إمرأة مارقة لكل ما يحدث |
| Cate Cassidy lisede hamile miydi? | Open Subtitles | كايت كاسيدي كانت حامل في المرحلة الثانويه ؟ ؟ ؟ |
| - O çocuk benim. - Cate Cassidy... senin annen. | Open Subtitles | أنا تلك الطفلة كايت كاسيدي والدتك |
| Cate Cassidy lisede hamile miydi? | Open Subtitles | كايت كاسيدي كانت حامل في الثانويه ؟ |
| Cate Cassidy senin annen. | Open Subtitles | كايت كاسيدي هي أمك |
| Ben Cate Cassidy. | Open Subtitles | أنا كايت كاسيدي |
| Cate Cassidy... Senin annen. | Open Subtitles | كايت كاسيدي ، تلك هي أمك |
| Ben Cate Cassidy. | Open Subtitles | أنا كايت كاسيدي |
| Cate Cassidy... Senin annen. | Open Subtitles | كايت كاسيدي هي امك |
| Ben Cate Cassidy. | Open Subtitles | أنا كايت كاسيدي |
| Tanrım Cate Cassidy. | Open Subtitles | أوه ، يا إلهي ، كايت كاسيدي |
| Cate Cassidy, mükemmel anne. | Open Subtitles | كايت كاسيدي ، الأم الكاملة |
| Ben Ryan Thomas, tescilli deli ama oldukça sevimli yardımcı sunucum Cate Cassidy ile karşınızdaydık. | Open Subtitles | أنا (رايان توماس) إلى جانب المختلّة عقلياً ولكن المستضيفة الرائعة (كيت كاسيدي) |
| Senin annen, Cate Cassidy. C ile yazılan Cate tamam mı? Şimdi oldu mu? | Open Subtitles | (كيت كاسيدي) تلك أمّكِ (كيت) بالـ"ك" حسناً؟ |
| - Cate Cassidy lisede hamile miydi? - Evet. | Open Subtitles | -أجل (كيت كاسيدي) كانت حبلى بالمدرسة العليا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 