| Bu Jefferson Balosunda benim vals yaptığım Catherine Durant değil. | Open Subtitles | هذه ليست كاثرين دورانت التي رقصت معها في حفل جيفرسون. |
| Catherine Durant, Senato'nun Dış İlişkiler Komitesi'nde on yıl görev yapmış olup Güney Amerika'da çok sayıda diplomatik misyon faaliyetinde... | Open Subtitles | قد خدم كاثرين دورانت عشر سنوات في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ قدمت الكثير من المهمات الدبلماسية لجنوب افريقيا |
| O Catherine Durant'a ona Dışişleri Bakanlığı'nda ihtiyacımız olduğunu söyledim. | Open Subtitles | أخبرت كاثرين دورانت تلك أننا إحتجناها في وزارة الخارجية. |
| Bugün Catherine Durant ile konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ مع كاثرين دورانت اليوم |
| Catherine Durant bize hala borçlu mu? | Open Subtitles | هل لا زالت كاثرين دورانت مَدينةٌ لنا؟ |
| Washington Herald'dan Zoe Barnes "Beyaz Saray'a yakın bir kaynaktan" aldığı bir bilgiye göre Michael Kern'ün hafta başındaki ayrılışının ardından yeni Dışişleri Bakanı adayının muhtemelen Senatör Catherine Durant olacağını bildirdi. | Open Subtitles | (زوي بارنز) مع صحيفة "واشنطن هيرالد" تُقدم تقريرها الآن نقلا عن مصدر مقرب من الرئيس، كم قالت السيناتور (كاثرين دورانت) |
| Washington Herald'dan Zoe Barnes "Beyaz Saray'a yakın bir kaynaktan" aldığı bir bilgiye göre Michael Kern'ün hafta başındaki ayrılışının ardından yeni Dışişleri Bakanı adayının muhtemelen Senatör Catherine Durant olacağını bildirdi. | Open Subtitles | (زوي بارنز) من صحيفة "واشنطن هيرالد" تُقدم تقريرها الآن نقلا عن مصدر مقرب من الرئيس, كما قالت السيناتور (كاثرين دورانت) |
| Nasıl olduysa Catherine Durant'i aday göstereceğimiz dedikodusu ortalıkta dolaşıyor. | Open Subtitles | بشكلٍ ما فالإشاعات تنتشر عن ترشيحنا لـ(كاثرين دورانت) |
| ...başkan yardımcılığı için 73 oy bakan Catherine Durant'a... ve 4 oy da senatör Joseph Baker'a veriyoruz. | Open Subtitles | أعطينا 73 صوتًا للوزيرة (كاثرين دورانت) لمنصب نائبة الرئيس وأربعه أصوات للسيناتور (جوزيف باكر) |
| Onlar benden Catherine Durant için oy istediler. | Open Subtitles | لكن لا، لقد طلبوا مني أن أصوت لـ(كاثرين دورانت) |
| Bakan Catherine Durant %22 ile hala en önde. | Open Subtitles | الوزيرة (كاثرين دورانت) تسبق بنسبة 32 بالمائة من المندوبين |
| ...233 oy Catherine Durant'e 152 oy Joseph Baker'e, 91 oy Claire Underwood'a. | Open Subtitles | مائتان وثلاثة وثلاثين لـ(كاثرين دورانت) و152 لـ(جوزيف بيكر) و91 لـ(كير آندروود) |
| First Lady için 17 oy Dışişleri Bakanı Catherine Durant için 14 oy. | Open Subtitles | سبعة عشر للسيدة الأولى، و14 لوزيرة الخارجية (كاثرين دورانت) |
| 44 oy Catherine Durant'e ve Claire Underwood için 35 oy. | Open Subtitles | أربعة وأربعون صوتا لـ(كاثرين دورانت) خمسة وثلاثين صوت لـ(كلير آندروود) |
| Louisiana 61 oyunu Birleşik Devletler Başkanlığı için Dışişleri Bakanı Catherine Durant'e veriyor. | Open Subtitles | لويزيانا) تعطي أصواتها الـ61 لرئيس الولايات المتحدة، إلى وزيرة الخارجية (كاثرين دورانت). |
| Sayın Sekreter, biz Louisiana olarak tüm 61 oyumuzu başkan yardımcılığı için de Catherine Durant'e veriyoruz. | Open Subtitles | سيدتي الوزيرة، نحن ولاية (لويزيانا) نعطي أصواتنا الـ61 لمنصب نائب الرئيس أيضاً لـ(كاثرين دورانت) |
| Wolf, büyük değişimi görebiliyorsun. Catherine Durant artık başkan adaylığı listesinde. | Open Subtitles | (وولف), يمكنك رؤية التغيير الكبير (كاثرين دورانت) مرشحة رئاسية الآن |
| Kendisi ve Sayın Başkan, Catherine Durant'i desteklemeye devam... | Open Subtitles | هي والرئيس مستمران في دعم (كاثرين دورانت) |
| Ayrıca Louisiana'nın Catherine Durant ile kalacağını da varsayabiliriz. | Open Subtitles | مجدداً, كما أننا نفترض أن (لويزيانا) ستبقى مع (كاثرين دورانت) |
| Özellikle şu kısmı çok sevdim: "Catherine Durant işlevsel, Claire Underwood hayranlık uyandırıcı." | Open Subtitles | أحب عندما يقول, (كاثرين دورانت) عملية لكن (كلير أندروود) مذهلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 