"cebir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجبر
• الرياضيات
• جبر
• الجبرية
• التفاضل والتكامل
• الجبرِ

Bu Cebir 2 sınıfı öğrencileri için korkunç bir şeydi.
كان هذا مريعًا لهؤلاء الطلاب في فصل علم الجبر 2.

Sorun, karmaşık görünüyordu ama matematik, Cebir ve geometrinin karışımıdır.
تبدو المشكلة معقدة لكن الرياضيات هي مزيج بين الجبر والهندسة

Daha da ilerde, Cebir öncesi ve başlangıç seviyesi Cebir var.
الى الاسفل، تبدأ بالحصول على ما قبل الجبر وبدايات الجبر

Bir sömestr, benden Cebir 2 sınıfına vekil öğretmen olmam istendi.
في أحد الفصول، طُلب مني أن أعوّض غياب مدرّس لمادة علم الجبر 2.

Böyle bir dövmeyi daha önce hiç görmemiştim. Bu ne, Cebir (algoritma)mi?
لم أري وشم مثل هذا من قبل، ما هذا، معدلات جبر ؟

Cebir 2 sınıfına ders veriyorken Cal State East Bay'de yüksek lisans eğitimim üzerine çalışıyordum.
عندما كنت أدرّس فصل علم الجبر 2، كنت أعمل على رسالتي للماجستير في التعليم في كال ستيت إيست باي.

Alabama Üniversitesi'ndeki ilk yılıma kadar Cebir dersi almamıştım.
لم أدرس الجبر حتى سنتي الأولى بالجامعة في جامعة ألاباما.

Eğer bu durum doğrusal Cebir yapma üzerine olsaydı İçinizden biri şikayet eder miydi?
هل كان أحد منكم سيعْترض إذا كان هذا هو الحال مع الجبر الخطي؟

Bu ta lise Cebir dersinden kalma.
الآن ذلك من معلوماتنا في الجبر من الثانوية العليا،

Bunu çözmeniz için Cebir bilmeniz gerekiyor.
يحتاجون لمعرفة قليل من الجبر لحل تلك المعادلات

Cebir derslerim çok iyiydi, matematiği falan da severdim.
تعرف، أنا كنت جيّد في الجبر ويحبّ رياضياتا وتغوّط.

Evet, geçen dönem Cebir almıştım. İstersen birkaç tüyo verebilirim.
عانيت من الجبر الفصل الماضي إن أردتي يمكنني تعليمك بعض الحيل

Kamu yönetimi, Cebir ve Fransızca derslerinde arkanda oturuyorum.
أجلس بخلفك فى صف علم السياسة و الجبر و صف اللغة الفرنسية

Justin? Cebir çalışman gerekiyor, aşna fişne yapman değil!
يفترض بك ان تدرس علم الجبر لا ان تفعل هذا

Mesela karete dersleri okçuluk çalışmaları, Cebir kursu..!
على سبيل المثال, صفّ الكراتيه صفوف الرماية درس الجبر الخاص

Cebir, geometri, fizik, kimya, biyoloji, tarih, İngilizce, coğrafya..
الجبر, علم الهندسة ,الفيزياء ,الكيمياء, الأحياء, التاريخ , اللغة الإنجليزية , الجغرافيا ..

Maymun senin Cebir dersinde zayıf olduğunu nereden biliyordu?
كيف علم القرد انك تريد مساعده في علم الجبر

Bu, Lineer Cebir 170 dersi için yerleştirme sınavı.
حسناً ، هذا إختبار الإنتساب لصف الجبر 170

Çocuğunuzun yedinci sınıf Cebir kitabını hayal edin.
حسناً، تخيلوا أن كتاب الرياضيات الخاص بأطفالكم، في المستوى السابع.

Onun içindeyken Cebir falan yapabilirim.
يمكنني أن أحل معادله جبر بينما أطارحها الغرام

İkili sistemler için sonsuz boyutlu homolojik Cebir.
الأبعاد الجبرية اللانهائية المتشابهة للأنظمة الثنائية

Daha da sonra, Cebir bir , Cebir iki konuları, birazcık kalkülüs öncesi.
الى الاسفل اكثر، تبدأ بالوصول الى الفصل الأول في الجبر، ثم الثاني والقليل من مبادئ التفاضل والتكامل

Cebir sınavına hazırlanmazsam şu okulu bitiremeyeceğim.
أنا سَأكُونُ ألاقدم إلى الأبد إذا أنا لا أَدْرسُ لذلك إختبارِ الجبرِ.