Darryl, beni ilgilendirmez ama Noel'de Cece'yi yanıma alamasaydım ben de çok üzülürdüm. | Open Subtitles | إنه ليس من شأني يا ديريل لكن إذا لم أمضي العيد مع سيسي |
Benim için hiçbir şey yapmadı ama Cece'yi çorbaya çevirdi. | Open Subtitles | لم يفعل ابدا شيئا لي لكنه حول سيسي الى حساء |
Cece'nin onuruna bu akşam bir parti düzenlediğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرف انها تقيم حفلا اليوم على شرف سيسي ؟ |
Eğer bilmek zorundaysan, ben yeğenimle Cece'nin cenazesinde bir bağ kurdum. | Open Subtitles | إذا كان لابد أن تعرفي لقد تعاملت معها قبل موت سيسي |
Cece'yle tekrar birlikte olabilmek için Elizabeth'ten ayrıldım ya hani. | Open Subtitles | تعلم كيف انفصلت عن إليزابيث كي أستطيع مواعدة سيسي مجددا |
Cece'yle tekrar birlikte olabilmek için Elizabeth'ten ayrıldım ya hani. | Open Subtitles | تعلم كيف انفصلت عن إليزابيث كي أستطيع مواعدة سيسي مجددا |
Eğer Cece'ye sarılıp öperek ona neler yaptırdığımı bilsen kafayı yerdin. | Open Subtitles | سيذوب عقلك إذا عرفت ما أفعله عندما أحتضن و أقبل سيسي |
Belki de önce Cece'yi affetmelisin. Annemin affa ihtiyacı yok. | Open Subtitles | أو عليك مسامحة سيسي أولاً أمي, لا تحتاج مسامحة |
Hayır, hayır, Cece'yi telefona verme çünkü henüz konuşamaz. | Open Subtitles | لا لا تدعي سيسي تتكلم في الهاتف هي غير قادرة على الكلام |
Çok üzgünüm, Cece'nin vaftiz babası olmadığını söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | لكنني آسفة ليس اليوم أريد بأن تقول لي بأنك تعلم أنك لست عراب سيسي |
Bunu nasıl diyeceğimi bilmiyorum ama Cece biraz k-a-n-c-ı-k olma yolunda ilerliyor. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقول هذا لكن سيسي تتحول إلى عاهرة صغيرة |
25 yıl sonra da Cece dünyaca ünlü bir striptizci olur. | Open Subtitles | و بعد 25 سنة من الآن ستصبح سيسي أشهر راقصة تعري في العالم |
Bence bu Cece'yi doyurmamdan kaynaklanıyor çünkü ne kadar dirense de ona havuçları satabiliyorum. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا حصل بسبب إطعام سيسي لأنها مهما قاومت أقوم باطعامها الجزر |
Dürüst olmak gerekirse, Cece, senden hep hoşlanmıştım. | Open Subtitles | كي اكون صريحا معك سيسي لطالما كنت معجبا لك |
Cece şu anda babasıyla beraber, gülüyor ve mutlu. | Open Subtitles | سيسي مع والدها الآن و هي سعيدة و تضحك لي |
Başvurabileceğiniz tek yöntem, eğer ispatlayabilirseniz vasiyetini değiştirirken Cece'nin aklının başında olmadığı olur. | Open Subtitles | الحجة الوحيدة التي لديكم هي ان استطعتم اثبات ان سيسي , لم تكن في حالة عقلية واعية عندما غيرت وصيتها |
O, Cece'nin miras memuru, bu yüzden bu kusur sayılır, değil mi? | Open Subtitles | انه منفذ وصية سيسي , لذا هذا يعتبر شيئا غريبا , اليس كذلك؟ |
Cece'nin bir şeyini takıp, herkese gerçek kızı kim onu göstermek istiyordum sadece. | Open Subtitles | اردت فقط ان ارتدي شيئ من اشياء سيسي ليذكر الجميع من هي ابنتها الحقيقية |
Bu akşam Cece'nin neden her şeyi bana bıraktığını anlamamı sağladı. | Open Subtitles | ماحدث الليلة جعلني ادرك لماذا تركت سيسي كل شيئ لي |
Cece'nin modellik yaşı geçtiğinde makyajcı olmayı planlıyor. | Open Subtitles | لأن سيسى عندما بدأت مشوارها كعارضة كانت تريد ان تصبح فنانة مكياج |
Ali ve Cece'nin tek iki kırmızı ceketli olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت آلي و سي سي كانتا فقط الاثنتين ذات الرداء الاجمر |
Cece'ye biraz göz kulak olur musun? | Open Subtitles | هل تستطيعين الاعتناء بسيسي لفترة قصيرة فقط |
Cece, geri döndüğün için teşekkürler. | Open Subtitles | (سيس) , لا , شكراً لمعاودة الاتصال كنت خائف من عدم اتصالك |
Cece Rhodes'a minnettar kalacağımı hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم اعتقد انني في يوم سأكون شاكرا لسيسي رودز |
Bu daha çok benim bir bardak sütü masanın köşesine koymam ve Cece onu düşürdüğünde, | Open Subtitles | أنها مثل وضع كوب من الحليب على حافة الطاولة وسيسي اوقعته |