| Avcı nesli yok edilirse Cehennem Ağzı'nın gardiyanı kalmaz. | Open Subtitles | إذا تم محو صف المبيدة فإن فوهة الجحيم لن يكون عليها حارس |
| Hem, salyalar akıtan Cehennem Ağzı ayaklarının altında ve tüm... | Open Subtitles | بالإضافة إلي سيلان لعاب فوهة الجحيم تحت قدمها ومسألة |
| - Altında Cehennem Ağzı var. - Son zamanlarda orada hareket arttı. | Open Subtitles | فوهة الجحيم بأسفلها الأمور كانت نشطة هناك مؤخراً |
| - Cehennem Ağzı'nda yaşıyorsan böyle şeyler çok kolaydır. | Open Subtitles | أشياء مثل تلك أسهل عندما تكون في فوّهة الجحيم |
| Cehennem Ağzı ve mistik enerjisi ile... | Open Subtitles | وأن فوّهة الجحيم تحتنا يُرسل طاقات غامضة إلي الخارج |
| Hayır. Cehennem Ağzı'na yumurtlamak için geldi. Yumurtalarını burada bir yere bıraktığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | لا , لقد جاء إلي هنا لفوهة الجحيم لتفقس ولكننا نعتقد أنها بالفعل باضت البيض |
| Burası Cehennem Ağzı. Aşağıda kötü bir şey var. | Open Subtitles | هذه فوهة الجحيم يوجد شيئاً سيئاً هنا بالأسفل |
| Bira partilerinin, erkeklerin olduğu okulları. Cehennem Ağzı'nı ve vampirleri değil. | Open Subtitles | مع حفلات الجامعة و الفتيان ليس هنا مع فوهة الجحيم و مصاصى الدماء |
| - Cehennem Ağzı'nın olmadığı bir yere gitmemi istiyor. | Open Subtitles | إنها تريدك أن تبتعدى عن هنا مكان ما أقل مشاكل من فوهة الجحيم |
| Cehennem Ağzı seni eski haline getirecek yanaklarına renk verecek, mecazi anlamda tabi ve birkaç hafta sonra... | Open Subtitles | فوهة الجحيم سوف تُعيدك... تضع لوناً على خدودك وفي بضعة أسابيع... |
| Bunda Cehennem Ağzı'nın etkisi olabilir. | Open Subtitles | بالتأكيد فوهة الجحيم هى السبب فى كل ذلك |
| - Bu şey bütün kötülüklerin kaynağıysa Cehennem Ağzı onun takılacağı tek yer değil mi? | Open Subtitles | أليست فوهة الجحيم البقعة الأولي لعطلتهم |
| Cehennem Ağzı'nda boş mezarlara konacak çok insan var. | Open Subtitles | واحد من القاطنين من فوهة الجحيم |
| Cehennem Ağzı'nda çok kaldım. | Open Subtitles | أنا فى فوهة الجحيم منذ وقت طويل |
| "Cehennem Ağzı" ile ilgili bir şeyler. | Open Subtitles | شيئاً عن فوهة الجحيم |
| Cehennem Ağzı'nın "Her şeyi olan vampir avcısına ne hediye verilir?" yorumu bu olsa gerek. | Open Subtitles | (فوهة الجحيم) أجابة ماذا أنت تحصل على المبيّدة التى لديها كل شئ؟ |
| Demek Vampirlerin Efendisi Cehennem Ağzı'nı açmaya çalıştı ama arada sıkıştı. | Open Subtitles | إذاً ، السيّد حاول أن يفتح فوّهة الجحيم .. ولكنه علق بالداخل |
| - Sence Cehennem Ağzı'nda mı toplanacaklar? | Open Subtitles | هل تظنّ أنهم سيتجمّعون في فوّهة الجحيم ؟ |
| Büyük bir hedefleri olduğunu sanmıyorum. Cehennem Ağzı'nın enerjisi tarafından buraya çekilmiş olmalılar. | Open Subtitles | أشك بهم إلي حد كبير فقط سّحبت قوة فوّهة الجحيم |
| Cehennem Ağzı. Mistik kesişme noktası. | Open Subtitles | .. حسناً ، فوّهة الجحيم |
| Cehennem Ağzı açılacak. | Open Subtitles | فوّهة الجحيم يفتح |
| Sunnydale'deki Cehennem Ağzı'nın tam üstünde olduğunu hatırlarsınız. | Open Subtitles | أنتِ تتذكرين أول مركز لفوهة الجحيم في صانيدال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 