عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cehennemde bile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس للجحيم
-
الجحيم ليس
| "Aşkta reddedilmiş bir kadının gazabı cehennemde bile görülmez." | Open Subtitles | ليس للجحيم غضب مثل امرأة تم احتقارها |
| Aşkta reddedilmiş bir kadının mısırı cehennemde bile görülmez. | Open Subtitles | ليس للجحيم غضب مثل ذرة امرأة |
| Aşkta reddedilmiş bir kadının gazabı cehennemde bile görülmez. | Open Subtitles | حسناً ، الجحيم ليس له غضب كغضب متعرية تم إحتقارها |
| Aşırı dinci birinin gazabı cehennemde bile görülmez. | Open Subtitles | الجحيم ليس لديه غضب أكثر من غضب المُتطرفين |