Ben erkekler cehenneminde olacağım, orası daha iyi. | Open Subtitles | آراكي في جحيم الفتيات سأكون في جحيم الأولاد .. |
Çünkü sen yazarsan, projen geliştirme cehenneminde sıkışıp kalacak. | Open Subtitles | لأنك إن كتبته فمشروعك سيعلق في جحيم التطوير |
Ama bir de iyi yönüne bakın, siyahilerin cehenneminde müzik çalar var. | Open Subtitles | ولكن الجانب المشرق أن جحيم السود مزود بصناديق موسيقى |
Yarın benimle Tuscon'da, Dani'nin cehenneminde buluş. | Open Subtitles | (قابلني غداً ، في (توكسون) ، في (دانيس انفيرنو |
Dani's cehenneminde saat 6'da. | Open Subtitles | دانيز انفيرنو) في السادسة تماماً) |
Kendi cehenneminde olacağını söylüyorsam bana inanın. | Open Subtitles | ثق بي عندما أقول أنه سيكون في جحيمه الخاص |
Askerî kariyerinin geri kalanında Batı Hint Adaları cehenneminde angarya iş çok daha büyük ceza olurdu. | Open Subtitles | إمضاء بقية سنوات الخدمة العسكرية في جحيم بعض جزر الهند الغربية سيكون عقاب أعظم |
Ve katılan herkes parçalara biçilmişlerin cehenneminde Lem Lee'ye katılacaktı. | Open Subtitles | -بالتأكيد كانت حرباً وأىشخصكانسيظهرلإنضمإلى"ليملى " فى جحيم الأشلاء الممزقة |
Amuda kalkmış günahkârların cehenneminde! | Open Subtitles | جحيم المذنبين المقلوبين رأساً على عقب |
Detroit cehenneminde dünyaya geldi. | Open Subtitles | ولد في جحيم المدينة طفولة مقلقة؟ |
Ve şimdi Kötü Canısı ile bir yeraltı cehenneminde tıkılı kalmış olabilir. | Open Subtitles | والآن أعتقد إنها عالقة في جحيم ما "مع "بادي ديرست |
Bunun yanında Mississippi cehenneminde | Open Subtitles | بالإضافة الى جحيم الميسيسبي |
Sonsuza kadar kapalı kalacaksın burada Robot cehenneminde | Open Subtitles | وتحاصر إلى الأبد هنا في "جحيم الروبوت"! |
-Yoksa kendinizi gerçek bir Meksika cehenneminde bulursunuz. | Open Subtitles | وإلا ستجد نفسك في جحيم مكسيكي حقيقي... |
Dante'nin cehenneminde, bu kıskançlık için cezalandırma demek. | Open Subtitles | في جحيم "دانتي"، تمثل عقاب الحسد |
Sihir cehenneminde gibiyim. | Open Subtitles | بعد ليلة أنا في جحيم سحري |
Şeytan'ın cehenneminde et kızartması olacağız. | Open Subtitles | سيتمً شوينا في جحيم الشّيطان |
Dani's cehenneminde. | Open Subtitles | (دانيز انفيرنو) |
kendi cehenneminde yanan, serin uykular haram edilen İbrahim. | Open Subtitles | "إبراهيم"، الذي يحترق في جحيمه الخاص المحروم من النوم الهانئ |
En azından bir sireni öldürmek istiyorsan yada Damon'u zihinsel cehenneminde tutmak istiyorsan. | Open Subtitles | أقله إن وددت قتل حورية، أو إبقاء (دايمُن) حبيس جحيمه الذهنيّ. |