"cehennemine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جحيم
• جحيمِ

Yoksa Ch'ing-ti adına ölür ve ruhlarınız yağlı ejderin cehennemine gitmek için onunkiyle yarışır.
وسوف تسبقه أرواحكم فى جحيم التنين المتملق

Sıradaki programda bu güzel cennetin bir kasırga cehennemine dönüşmesini göreceğiz.
في البرنامجِ القادمِ سنَرى ماذا يحْدثُ عندما هذه الجنةِ الجميلةِ تصبحُ جحيم إعصارِ.

Köpeğim öldüğünde köpek cehennemine gittiğini söylediğini hatırlıyor musun?
أتذكر عندما مات كلبي وأنت قلت لي أنه ذهب إلى جحيم الكلاب

Hayvanlaşmış ruhlar günahkarların cehennemine giderler.
أرواح بالوجوهِ الإنسانيةِ لها أربعة سيقانَ. وتسقط إلى جحيمِ المذنبين.

Yalancının cehennemine bizimle gelin.
تعال مَعنا إلى جحيمِ الكذابين.

Sonra da annem öldüğünde de köpek cehennemine gideceğini söylemiştin.
وبعدها قلت أن أمّي ستذهب إلى جحيم الكلاب أيضاً عندما تموت

İronik bir şekilde, Snowball diye isimlendirdiğimiz internet şirketim, 1 ay sonraki NASDAQ patlamasından önce halka açılan en son tüketici internet şirketi oldu ve ben 18 aylık bir iş cehennemine girdim.
شركة الدوت كوم، ببلاهة تسمى كرة الثلج، كانت أخر شركة مستهلكي الشبكة تذهب للإكتتاب العام الشهر التالي قبل إنفجار ناسداك، وبعدها دخلت في 18 شهراً من جحيم الأعمال.

Mutsuzluğun cehennemine teslim olmamış ve çünkü Len, birçoğumuz gibi, akış konusunda müthiş kabiliyetli.
فليس من الممكن أن يحتجزهم جحيم التعاسة و هذا لأن لين -مثل معظمكم- قادرا بشكل كبير على المضي قدما.

Sizi doğruca Robot cehennemine download eder!
-وسيقوم بتنزيله مباشرةً إلى "جحيم الروبوت ".

Tuna cehennemine geri dönmüyorum.
فلن أعود الى جحيم التونا هذا

Zaman Lordlarının cehennemine.
جحيم سادة الزمن

Chi Chi köpek cehennemine gitti, Edna.
إدنا)، (تشي تشي) في جحيم الكلاب)

Fakat Sunny bunu başarsan bile Quinn'in cehennemine giriyorsun.
... (ولكن، يا (صَني حتّى لو بقيت على قيد الحياة (لسوف تعبر إلى جحيم (كوين