| Ceketimi alayım ve sana bugün seks yaptığımı söyleyeyim. Ne? | Open Subtitles | فقط دعني ألبس سترتي و أخبرك أنني مارست الجنس اليوم |
| Ceketimi işte unutmuşum da komiser yardımcısı merak etmemi istememiş. | Open Subtitles | لقد تركت سترتي في العمل والرقيب أخبرني بألا أقلق بشانها |
| 14 yaşımda iken, bir keresinde Ceketimi otobüste unutmuştum. | Open Subtitles | ذات مرة تركت سترتي في حافلة عندما كنت في الـ14 |
| Çok yorgun olmamasına sevindim. Ceketimi almalıyım. Bekle. | Open Subtitles | أنا مسرورة بأنها ليس مرهقة للغاية سأخضر معطفي. |
| - Ceketimi bulamıyorum! - Sepetin içine bak oğlum. | Open Subtitles | ـ لا أستطيع إيجاد معطفي ـ اذهب و انظر في السلة اللعينة |
| Paltomla Ceketimi getir kelepçeleri ve iki şapkayı ve treni hareket ettir. | Open Subtitles | أحضر معطفى وسترتى الأصفاد والقبعتان وأرحل بالقطار |
| Yapmam gereken ilk şey,Ceketimi ve ayakkabılarımı nereye koyduğumu bulmalıydım. | Open Subtitles | أول شيء كان لا بد أن اتذكّر اين وضعت سترتي وحذائي |
| Ceketimi çıkarmamın sakıncası var mı? | Open Subtitles | أنتي لا تمانعين أن أخلع سترتي أليس كذالك؟ |
| Merhaba, ben seyirciyim. Ceketimi atmıştınız. | Open Subtitles | أهلا , أنا كنت مع الجمهور قبل قليل , أنت رميت سترتي |
| Evet galiba bu gece şal desenli Ceketimi giyeceğim. | Open Subtitles | نعم اعتقد بأني سارتدي سترتي الصوفية هذا الليلة |
| Ceketimi üstüme al. Biraz üşümüş gibisin. | Open Subtitles | تفضلي, خذي سترتي يبدو أنكِ تشعرين بالقليل من البرد |
| Aptal Ceketimi giyip aptal arabaya bineceğim ve aptal kıyafet alışverişine gideceğiz. | Open Subtitles | سأرتدي سترتي الغبية، وسندلف للسيارة الغبية وسنذهب للتسوق الغبي عن الملابس |
| Ceketimi al ve asansörün orada beni bekle, tamam ı? | Open Subtitles | خذي معطفي, وفقط انتظريني هناك عند المصعد, حسنا؟ |
| Tatlım, sana bir şeyler bulmalıyız. Siyah Ceketimi giymek ister misin? | Open Subtitles | عزيزتي ،سنجد لكِ شيئا ً هل تريدي أن ترتدي معطفي الأسود ؟ |
| - Benim güzel Ceketimi gören varmı ? | Open Subtitles | ـ هل رأيتي معطفي الجيد؟ ـ ليس لديك معطفاً جيد |
| Bak, üzgünüm. Ceketimi alabilir miyim? | Open Subtitles | انظري، أنا آسف هل يمكنني فقط أن آخذ معطفي |
| Ben de Ceketimi kapıp çıktım, buraya gelen ilk trene atladım. | Open Subtitles | لذا ألبس معطفي, وأبدأ بالعمل والتجول بهذا المكان |
| Yapamam. Alçımı ıslatamam. Ceketimi ödünç alabilirsin. | Open Subtitles | لا أستطيع، لا يمكنني أن أبلل جبيرتي يمكنك استعارة معطفي |
| Bir keresinde Ceketimi çıkarıp bir kızın omzuna koymuştum. | Open Subtitles | ذات مرة خلعت معطفى و و ألبسته لإحدى الفتايات |
| Elbette, bu gece Ceketimi değiştireceğim, bu kibar ekabirlilerin akşam yemeğinden önce. | Open Subtitles | بالطبع أنا أنوى تغيير سترتى هذا المساء قبل سهرة السمك والأوز |
| Ceketim. Ceketimi unuttum. | Open Subtitles | سُترتي، لقد نسيت سُترتي. |
| Kaç kez ona Ceketimi dolaba koyma dedim. Her sabah onu giymem gerekiyor. | Open Subtitles | قلت لها مرارا ألا تضع الجاكيت فى الدولاب فأنا ألبسة كل صباح وأذهب الى المكتب |
| Julie bana çok tutkundu en küçük şeylerde bile kravatımı bağlamak avcı Ceketimi giydirmek gibi. | Open Subtitles | جولى توددت إلىّ بمعنى أشياء صغيرة ربطة العنق ومساعدتى فى ارتداء معطف الصيد |
| Peki, Ceketimi kapıp, gideceğiz.. | Open Subtitles | حسناً , أجعلوني أتي بمعطفي و سوف نذهب |
| Hiç değilse Ceketimi alsam? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَخذ معطفِي على الأقل؟ |
| - Tamam. Az once 2000 dolarlik Zegna Ceketimi cope attim. | Open Subtitles | حسنا لقد رميت بسترتي الراقية ذات الألفي دولار |
| Jake, Ceketimi orada bıraktım.... ...cüzdan ceketin cebinde, adres de öyle. | Open Subtitles | جاك.. لقد تركت سترتي هناك المحفظة في الجاكت.. |
| Ben arabada Ceketimi bırakmak gerektiğini hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنني يجب أن أترك بلدي سترة في السيارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 