عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"celadon yıldızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نجم سيلادون
| Favori at "Celadon Yıldızı,", 1'e 2 veriyor. | Open Subtitles | نجم سيلادون" المفضّل" ارتفعت نسبته إلى 2 لـ 1 |
| "Celadon Yıldızı" birinci, "Bana Hap De" ikinci... | Open Subtitles | نجم سيلادون" مازال في المقدمة " و " المدعو هاب" خلفه |
| Bu iki at ikincilik için yaşıyor, "Celadon Yıldızı" öndeki yerini koruyor... | Open Subtitles | هذين الخيلين يتنافسان على المركز الثاني ولكن " نجم سيلادون" مازال في المقدمة |
| Ve "Celadon Yıldızı" önde... | Open Subtitles | ومازال " نجم سيلادون" في المقدمة |