Celep, patroniçeyi Irak Tepeler'e doğru büyük ve lüks bir kamyonla yola çıkardı. | Open Subtitles | (دروفر) أخذ السيدة رئيسة الى (فاراواي داونز) في شاحنة فخمة كبيرة جداً |
Patroniçe mutluydu. Celep mutluydu. O aynasız Callahan bile mutluydu. | Open Subtitles | السيدة رئيسة سعيدة و (دروفر) سعيد حتى ذلك الشرطي (كالاهان) سعيد |
Buraları tehlikeli yerlerdir yerlisi olan Celep ve küçük melez için bile! | Open Subtitles | إنه مكان خطر جداً حتى بالنسبة للمحليين مثل (دروفر) والدهني الصغير |
Ama o Celep orduya sürü taşıyacak diye o kadar uzaklara gitmişti ki! | Open Subtitles | لكن (دروفر) ذهب بعيداً جداً عند قطيع الجيش الكبير |
Bakın, "O adadan kimse çıkamaz." dediğimde seni tamamen unutmuşum, Celep. | Open Subtitles | أتعلمين عندما قلت لا أحد يمكنه الخروج من هناك، لقد نسيتك يا (دروفر) |
Celep mi? | Open Subtitles | الراعي؟ *إسمه (دروفر) ومعناها الراعي* |
Hey, Celep, bundan sonrası senin sorunun! | Open Subtitles | -إنه محاسبك (دروفر)، إنه مشكلتك الآن |
Celep çok istediği Capricornia'sına kavuşmuştu. | Open Subtitles | و (دروفر) حصل على ذلك الحصان كاباكورنيا |
Derken yağmurlar kesildi ve Celep sürüleri gütmek için gitti. | Open Subtitles | ثمّ توقّف المطر و (دروفر) ذهب للرعي |
Celep, Irak Tepeler'de görüşürüz. | Open Subtitles | (دروفر) سأراك عند (فاراواي داونز) |
Çölden gelmiş olan bazı küçük çocuklar yüzemiyordu ama Celep bir kaplumbağa gibi sırtına aldı onları. | Open Subtitles | لكن (دروفر) حملهم على ظهره مثل السلحفاة |
Bağışla beni, Celep. Ne olur ne olmaz diye koymuştum. | Open Subtitles | أنا آسف يا (دروفر) |
-Selam, Doris. -İçki getireyim mi Celep? | Open Subtitles | -هل تريد شراباً يا (دروفر ) |
Celep bilmemeli. | Open Subtitles | (دروفر) لا يجب أن يعرف |
-Sen erkeksin değil mi Celep? -Evet, olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -أنت لها يا (دروفر ) |
Sür onları eve, Celep! | Open Subtitles | إذهب بهم للديار (دروفر) |
Nasıl yani, bir Celep mi? | Open Subtitles | (دروفر) الدامي |
Hey Celep, selam. -Selam aşkım, nasıl gidiyor? | Open Subtitles | (دروفر) مرحبا |
Celep geldi! | Open Subtitles | سيد (دروفر) |
Celep! Celep! | Open Subtitles | (دروفر) |