| Vikinglerden kaçıp onları çok geride bıraktım, Cellach birader. | Open Subtitles | لقد هربت بعيدا جدا عنهم "يا أخى "كيلا |
| Ben hep çizimde iyi olmuşumdur, Cellach. | Open Subtitles | "لطالما كنت ماهرا فى التصميم يا "كيلا |
| Şimdi ise seni Cellach ve kitap adına ben korumalıyım. | Open Subtitles | ... الآن ... أنا من يجب أن يحميك من أجل "كيلا" ... |
| - Başrahip Cellach! | Open Subtitles | - "كبير الأساقفه "كيلا |
| Başrahip Cellach demek istedim. | Open Subtitles | يا أيها الأسقف "كيلا |
| Cellach, ne olur. Çocuğu suçlama. Onunla konuşmak hoşuma gidiyordu ve... | Open Subtitles | كيلا" لا تلم الصبى" ... لقد تحدثت معه و |
| Kitap bende kalsın, Cellach. | Open Subtitles | "دعنى أحتفظ بالكتاب يا "كيلا |
| Cellach! | Open Subtitles | "كيلا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 