Aile üyeleri cenaze töreninin ertesi günü neredeydi, öğrenmem gerekiyor. | Open Subtitles | لأنه من الضرورى أن أتحقق من مكان وجود كل فرد فى العائله فى اليوم التالى للجنازه |
Lütfen affedin ama cenaze töreninin ertesi günü nerede olduğunuzu ikinize de sormam gerekiyor. | Open Subtitles | اعذرانى لكن من الضرورى أن أسأل عن مكان وجودكم فى اليوم التالى للجنازه |
-Biftek yediğimiz gündü. cenaze töreninin ertesi günü olmalı. | Open Subtitles | اليوم الذى صنعنا فيه اللحم البقرى أنه اليوم التالى للجنازه |
Duyan da aylardır görüşmediğimizi sanacak. cenaze töreninin ertesi günü birlikteydik. | Open Subtitles | سيظن من يسمعك أنى لم أقابله منذ شهور فقد تناولنا الغداء معاً فى اليوم التالى للجنازه |
Çünkü cenaze töreninin ertesi günü metresiyle birlikteydi. | Open Subtitles | لأنه فى اليوم التالى للجنازه كان مع عشيقته |
Ama cenaze töreninin ertesi günü için tanığı yok. | Open Subtitles | - ليس لديها حجة غياب فى اليوم التالى للجنازه |