"cenaze törenleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجنائز
• جنازات
• الجنازات

Amerika'da cenaze törenleri İngilizce olur.
تَعْرفُ، في أمريكا، الجنائز في اللغةِ الإنجليزيةِ.

Sizin işiniz cenaze törenleri değil vaftiz törenleri olmalıydı.
أنت لا يجب أن تعمل في الجنائز وإنما في التعميد.

Gitmeyi çok isterdim fakat cenaze törenleri beni geriyor.
...أود ذلك حقاً, لكن الجنائز تفسدني بعض الشيء

Ve onun hizmetindeki herkesten arda kalanlar iade edilmeli. Aileleri onları uygun cenaze törenleri ile onurlandırabilsin.
وبقايا كل من ماتوا في خدمته يجب أن يعودوا أيضاً حتى تقيم عائلاتهم جنازات ملائمة لهم

Düzenlemem gereken cenaze törenleri var.
لدي جنازات لأرتبها.

Tüm vaktimiz cenaze törenleri ve adam gömmekle geçiyor. Öyle.
نحن نقضي وقتنا هنا بين الجنازات و المقابر

Ölü insanlar için cenaze törenleri ve düğünler yapıyorlar.
يؤدون الجنائز وحفلات زفاف للناس الميتين

Eve sadece cenaze törenleri için geldin.
عدت فقط من أجل الجنائز

Ve cenaze törenleri, ölümlere kıyasla daha şirindir!
وما أجمل الجنائز مقارنةً بالموت!

Hayır. cenaze törenleri.
كلا، بل الجنائز

Ailem cenaze törenleri işinde.
عائلتي تعمل في تجارة الجنائز.

Ne, bu mu? cenaze törenleri ve görüşmeler için dolabımda duruyordu.
إنني فقط اخرجها من الخزانة من أجل الجنازات والمقابلات؟