عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cennet bahçesinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جنة عدن
| Ek olarak, Adem cennet bahçesinden kovulduğunda Tanrı tarafından da reddedilmişti. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنّه عندما أخرج (آدم) من جنة عدن بسبب عصيانه |
| İşte bu eylemler, insanoğlunun cennet bahçesinden kovulmasına sebep oldu. | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)}للخروج من جنة عدن |