| Başkan Chen'in yatırım kararı her şeyi belirleyecek, ...şirketimiz cennetle cehennem arasında ince bir çizgide. | Open Subtitles | هذه الشركة تمشي على خيط رفيع بين الجنة والنار |
| Yani, hatırlayamadıysan, orası cennetle cehennem arası bir yerdir. | Open Subtitles | ,إذا لم تكن تنتبه فإنها محطة بين الجنة والنار |
| cennetle cehennem arasında sıkıştık kaldık. Sadece biraz daha bilgi istiyorum. | Open Subtitles | بالطبع لقد علقنا بين الجنة والجحيم |
| Ruhu dışarı çıktığında, cennetle cehennem arasında kaldı | Open Subtitles | عندما تخرج روحة تظل معلقة بين الجنة والجحيم... |
| cennetle cehennem arasında yaşayanların ve ölülerin arasında. | Open Subtitles | بين الجنة والجحيم بين الأحياء والأموات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 