| İlk çağlarda insanlar, cennetlerin tanrılarla, canavarlarla ve büyülü dünyalarla dolu olduğuna inanıyorlardı. | Open Subtitles | أن السماوات كانت تعج بالآلهة والوحوش... والعوالم السحرية. وبعدها، مع مضي الوقت، |
| İlk çağlarda insanlar, cennetlerin tanrılarla, canavarlarla ve büyülü dünyalarla dolu olduğuna inanıyorlardı. | Open Subtitles | - الجزء الثاني" في العصور السحيقة، كان الناس يؤمنون... أن السماوات كانت تعج بالآلهة والوحوش... |
| Eski gökbilimciler Ülkerlerin en parlak yıldızı olan Alcyone'un evrenin merkezi olup tüm cennetlerin onun etrafında döndüğüne inanıyordular. | Open Subtitles | "إعتقد الفلكيون القدامى فيما مضى أن أكثر نجمة ساطعة بين مجموعة (بيلاياديس)، "ألسيوني)، كانت هي مركز الكون)، وأن السماوات بأكلمها تدور من حولها." |
| Karşınızda cennetlerin hareketi! | Open Subtitles | ها! حركة السماوات! |
| cennetlerin görüntüsü. | Open Subtitles | حركة السماوات! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 