| Bunun kulağa nasıl geldiğini biliyorum ama beni ara cep telefonumdan. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو لك الأمر ولكن اتصل بي على هاتفي الخلوي |
| İstediğin zaman beni cep telefonumdan arayabilirsin. | Open Subtitles | خذي. اصغِ، اتصلي على هاتفي الخلوي بأي وقت؟ |
| Şahsi cep telefonumdan direkt tehditler aldım. | Open Subtitles | لقد استلمت تهديدات مباشرة على هاتفي الخلوي الشخصي |
| Beni cep telefonumdan aradı. | Open Subtitles | لقد كان يتصل بي على هاتفي الخلويّ |
| Özür dilerim Eli, seni cep telefonumdan aramak zorundayım. | Open Subtitles | آسف يا إيلاي. سوف أكلمك من هاتفي النقّال |
| Lütfen en kısa zamanda benimle cep telefonumdan irtibata geçin. | Open Subtitles | -هل بإمكانك الأتصال بي على هاتفي الخليوي بأسرع ما يمكن؟ |
| Yani, kocam beni aylar önce terk ediyor, sonra durduk yere beni cep telefonumdan arıyor, ama hiç konuşmadan kapatıyor? | Open Subtitles | اقصد زوجي تركني منذ شهر ومن ثم فجأة هو فقط يتصل بي على هاتفي المحمول دون ان يقول شيئاً ؟ |
| Tamam. Hallettiğinde beni cep telefonumdan ararsın. | Open Subtitles | حسناًً ، إتصلي بي على هاتفي النقال حينما تُنهي هذا |
| Daha şimdi beni cep telefonumdan aradı. | Open Subtitles | اتصلت بي للتو على هاتفي الخلوي |
| Neyse, bana istediğin zaman cep telefonumdan ulaşabilirsin.... ...714-555-0146. | Open Subtitles | لكن على أية حال، أنت يمكن أن تصلني أي وقت على هاتفي الخلوي: 714-555-0146. |
| Beni neden cep telefonumdan aramadı? | Open Subtitles | لماذا لم يتصل على هاتفي الخلوي ؟ |
| Beni neden cep telefonumdan aramadı? | Open Subtitles | لماذا لم يتصل على هاتفي الخلوي ؟ |
| Pekâlâ. Dinle. Bay Burton ameliyat olmak isterse, beni cep telefonumdan ara. | Open Subtitles | حسناً، اسمعي، إذا كان السيد (بورتون) يريد الجراحة فعليك الاتصال بي على هاتفي الخلوي |
| Eğer istersen, beni cep telefonumdan ara. | Open Subtitles | إذا أردت ، اتصل بي على هاتفي الخليوي |
| Yok. Hemen cep telefonumdan beni arardı. Kızımı kaçırdılar. | Open Subtitles | -لا ، لا ، لو كان كذلك لاتصلت بي على هاتفي المحمول |
| cep telefonumdan istediğiniz zaman arayabilirsiniz. Numarayı yazdınız mı? | Open Subtitles | يمكن الإتصال بي على هاتفي النقال في أيّ وقت، هل دونت ذلك الرقم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 