"cephaneliği" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مستودع الأسلحة
• ترسانة أسلحة
• الترسانة
• مستودع أسلحة
• مخزن الأسلحة
• مخزن السلاح

cephaneliği de mi aynı sebepten yağmaladın?
ــ هل هاجمت مستودع الأسلحة لنفس السبب أيضاً ؟

Tamam. cephaneliği maksimum güvenliğe al.
حسناً, ضعوا مستودع الأسلحة تحت الحماية القصوى

Arabayla gezdikten sonra, ufak bir cephaneliği olduğunu fark ettim.
بعد الركوب معه, اكتشفت أن بحوزته ترسانة أسلحة.

Babanın oldukça geniş bir cephaneliği varmış genç bayan.
يا لها من ترسانة أسلحة يملكها والدكِ، أيتها الشابة

Büyük Sovyet cephaneliği içinde hiçbir silah... 1947 modeli Avtomat Kalaşnikova'dan daha kârlı değildi.
لذا من بين كل الاسلحة فى الترسانة السوفيتيية الكبيرة لا شئ كان اكثر ربحاً من افتومات كلاشينكوفا طراز عام 1947

Geri dönmeyeceğiz. Sonraki hedefimiz Acton cephaneliği.
نحن لن نعود هدفنا التالي هو مستودع أسلحة آكتون

Olarak, Bonnie cephaneliği başı belaya girdi.
كما هو الحال في، حصلت بوني في مشاكل مع مخزن الأسلحة

Kapıları kontrol edin, cephaneliği bulun.
تفقّدوا ما وراء الأبواب واعثروا على مخزن السلاح.

Hayır anlaşmamıza göre, cephaneliği araştırdıktan sonra Ben'in peşinden gidecektik.
لا، كان إتفاقنا هو أن نذهب و نبحث عن بِن حالما نستكشف مستودع الأسلحة

Sana cephaneliği kontrol ettikten sonra gidip oğlunu arayabileceğini söylemiştim.
قلت يمكنك أن تذهب للبحث عن ابنك بعد أن تنتهي من تفقد مستودع الأسلحة

Hayır anlaşmamıza göre, cephaneliği araştırdıktan sonra Ben'in peşinden gidecektik.
كلا، اتفاقنا بأننا نذهب لإنقاذ بن بعد أن نفحص مستودع الأسلحة

Sana cephaneliği kontrol ettikten sonra gidip oğlunu arayabileceğini söylemiştim.
بعد أن تتفقد مستودع الأسلحة هل لديك ادنى فكره عن موقعه؟

176 askeri öldürüp, cephaneliği yağmalamışlar.
لقد أعدموا 176 جندي و قاموا بنهب مستودع الأسلحة

Hizmetçilerden biri koymuş olmalı. cephaneliği temizliyorlardı.
لا بدّ أنّ أحد الخدم وضعه هناك فقد كانوا ينظّفون مستودع الأسلحة

Sonuçta ABD dünyanın en büyük cephaneliği.
ففيّ النهاية الولايات المتحدة لديها أكبر ترسانة أسلحة في العالم

Evinin bodrumunda cephaneliği mi vardı?
هل لديه ترسانة أسلحة في قبو منزله؟

Beyler, 100 mil sahamıza giren bir gemi ya da uçak olursa mürettebatı Öldürüp, geminin cephaneliği kullanırız.
أيها السادة، إذا أقتربت أى سفن أو طائرات" ...فى محيط 100 ميل سنقتل طاقم البحارة و مقَابلها بالمثل سنستخدم ترسانة أسلحة السفينة

Kale'nin içindeki cephaneliği kontrol altına almalıyız.
نحتاج للسيطرة على الترسانة الموجودة داخل الحصن

Ama siz kaçak süper casuslar olduğunuza göre, belki üç kilitli kapıyı, cephaneliği ve bir sürü boş yemek kutusunu fark etmişsinizdir.
لكن كما يبدو أنتم يا رفاق جواسيس عظماء متألقين ربما لاحظتم الباب المدعم بثلاثة طبقات من الترسانة و العديد من حاويات الطعام الفارغة

Doğu Hindistan cephaneliği soyulmuş.
من مستودع أسلحة "شركة الهند الشرقية"

cephaneliği temizlemeye gidiyorum.
أنا متوجّهة للأسفل لتأمين مخزن الأسلحة.