| Pekala millet, dinleyin ceplerinizden ve çantalarınızdan piyango biletlerinizi çıkarın. | Open Subtitles | حسناً ، الجميعاً استمعا هنا ودعونا احفورو في تلك الجيوب و المحافظ حسناً ، و اجلبو هذه التذاكر للخارج |
| Elleriniz yüzünüzün önünde, ceplerinizden uzakta olsun! | Open Subtitles | اليدان أمامك مباشرة بعيداَ 'ن الجيوب |
| Ellerinizi ceplerinizden çıkarın, lütfen. | Open Subtitles | الأيادي خارج الجيوب من فضلكم |
| Lütfen, ellerinizi ceplerinizden çıkarır mısınız, beyefendi? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخرج يدك من جيبك رجاءا يا سيدى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 