عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ceplerinize" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جيوبكم
-
جيوبك
| Lütfen Ceplerinize uzanıp cep telefonlarınızı çıkarır mısınız? | TED | هل بإمكانكم الوصول إلى جيوبكم وإخراج هواتفكم المحمولة؟ |
| Başlar aşağıda! Ellerinizi Ceplerinize sokmayın! | Open Subtitles | وابقوا على الأرض وأيديكم خارج جيوبكم |
| Ceplerinize sığan her şeyi. | Open Subtitles | أي شئ فقط يملئ جيوبكم |
| - Legend'in içinden. - Ceplerinize! | Open Subtitles | إلي هنا - إلى جيوبك - |
| Ceplerinize şöyle bir dokunursunuz. | Open Subtitles | تخلي جيوبك |
| Ceplerinize o paraları geri koyacağım. | Open Subtitles | سأضع الأموال في جيوبكم. |