| Aramadığımız yer kalmadı, cepten de aradım. | Open Subtitles | حسناً, لقد بحثنا عنه في كل مكان, و أتصلنا بهاتفه |
| Beni cepten arayıp seni kaçta alacağımı söyleyebilirsin-- | Open Subtitles | اتصل بهاتفي عندما تريدني أن أقلك |
| Ama beni daha sonra cepten arayın. Adımı temize çıkarmak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | لكن هاتفوني لاحقاً ، أيّ شي بإستطاعتي فعله لتصفية إسمي |
| Kelly, ben Ben. Beni cepten ara. | Open Subtitles | الاتصال بي على هاتفي المحمول عندما تستطيع. |
| cepten harcamaya değmez mi sence? | Open Subtitles | لا تعتقد أن الأمر يستحق الصرف من الجيب ؟ |
| cepten ararsın. | Open Subtitles | يمكنك الإتصال بي على هاتفي الخليوي |
| Tek bildiğimiz, İngilizler. Ve polislere yağ çekerken beni cepten arıyorsun. | Open Subtitles | وعندها أنت تتصل بي على هاتفي النقال عندما تكون الشرطة حولي؟ |
| Tüm bunlar bittikten sonra, sorun varsa, ya bana mail at ya da cepten ara. | Open Subtitles | بعد إنتهاء هذا الأمر وإن كان لديكم أي أسئلة فأرسلوا لي رسالة إلكترونية أو إتصلوا بي على جوالي |
| cepten sana ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أتصل على الخلوي |
| - cepten ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول أن أتصل بهاتفها |
| Onu neden cepten aramıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تتّصل بهاتفه الخلويّ اللّعين؟ |
| Tamam, onu cepten arayım. | Open Subtitles | حسناً ,سأتصل بهاتفه |
| Beni cepten arama, şarjım bitti. | Open Subtitles | لا تتصل بهاتفي الخلوي لأن البطارية فرغت |
| Fakat beni cepten arama çünkü çekmiyor. | Open Subtitles | لكن لا تتصل بهاتفي المحمول لأنه لا توجد إشارة 'cause there's no signal. |
| Beni cepten aradı ve iptal etti. Canavarla ebelemece oynamak... | Open Subtitles | -اتصلت بهاتفي الخليويّ وألغت الموعد |
| Bana cepten ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | هاتفوني لو احتجتم لي |
| Mesajımı alınca beni hemen cepten ara. | Open Subtitles | الاتصال بي على هاتفي المحمول عند سماع هذا. شكرا لك. |
| İster, cepten anahtar çıkarın; | Open Subtitles | سواء كنت تريد سرقة مفاتيح من الجيب |
| Mesaj bırakın. Beni hemen cepten ara. | Open Subtitles | -اتصلي بي على هاتفي الخليوي في الحال |
| Um, beni ararsın- ya da cepten arasan daha iyi olur. Dışarda olacağım. | Open Subtitles | إتصل بي على هاتفي النقال سأكون بالخارج |
| Chucky ararsa, beni cepten ara. | Open Subtitles | و إذا اتصل تشوكي فحوليه على جوالي |
| cepten konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد التكلم على الخلوي |
| cepten aradın mı? | Open Subtitles | هل حاولت الإتصال بهاتفها ؟ |
| Dışarı çıkarsan beni cepten ara. | Open Subtitles | شكراً إن خرجت لاحقاً اتصل بي على هاتفي الخلوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 