عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cerrahsınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جرّاح
| İkiniz de cerrahsınız ikiniz de aynı savaşı verdiniz sadece hepimizin o yollardan geçtiğini ve geri döndüğümüzü anlat. | Open Subtitles | لا حاجةَ بكِ إلى معرفته، فكلاكما جرّاح وتخوضانِ الحربَ ذاتها ذكّريه أنّنا مررنا بما مرّ به |
| İkiniz de cerrahsınız, bu sizi iyi bir tercih yapar. | Open Subtitles | كلاكما جرّاح, وستكونان والدين جيّدين |
| Teşekkürler, mükemmel bir cerrahsınız. | Open Subtitles | شكراً لك أنت جرّاح عبقري |