| arkasında kraliçe olmadan cesaret edemezdi | Open Subtitles | لماذا، أنه لن يجرأ ان لم تكن الملكة تدعمه |
| Yüce Dalek dahi Dalek Caan'ın kehanetlerini yalanlamaya cesaret edemezdi. | Open Subtitles | (حتى (الداليك الأعلى) لن يجرأ على معارضة نبوؤات (الداليك كان |
| Herkesin, ormandan, ağaçlardan ve çevresindeki kuşlardan, korkmalarını sağlamışlar ve böylece kimse köylerine girmeye cesaret edemezdi. | Open Subtitles | جعلوا الجميع يخافون الغابات والاشجار والطيور والحيوانات من حولهم بحث لن تجرؤ على القرب من قريتهم |
| Buraya gelmeye cesaret edemezdi. | Open Subtitles | لن تجرؤ على القدوم إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 