| Ölümcül tehlikeyle yüz yüzeyken gösterdikleri Cesaret için, ben bu vesileyle Simon Coombs ve Jay Felger'in her birini Hava Kuvvetleri Sivil Kahramanlık Madalyası ile ödüllendiriyorum. | Open Subtitles | لشجاعتهم على مواجهة الخطر المميت أمنح لكل من سيمون كومبس و جاي فيلجر مكافأة القوات الجوية للشجاعة |
| Cesaret için bir şişe viski ve keçilere layık bir nezaket. | Open Subtitles | زجاجة ويسكى للشجاعة وأساليب عنزة |
| Cesaret için bir madalya kazandı, ama 5 çekim aldı. | Open Subtitles | فاز بميدالية للشجاعة لكن أصيب بـ5 طلقات |
| Ve inanıyorum ki, -- bu, bu araştırmayı yapmamın 12. yılı -- incinebilirlik, bizim Cesaret için en kesin ölçütümüz -- incinebilir olmak, başkaları tarafından görülmeye izin vermek, dürüst olmak. | TED | وقد توصلت إلى قناعة -- هذه السنة الثانية عشر لبحثي في هذا المجال -- بأن الإنكشاف للناس هو أكثر المقاييس دقة للشجاعة -- أن تكون عرضة للنقد أو الهجوم، بأن نُري أنفسنا للناس، أن نكون مخلصين. |
| Bu Donanma Madalyası. Cesaret için verilir. | Open Subtitles | إنه يُمنح للشجاعة |
| Cesaret için madalya. | Open Subtitles | ميدالية للشجاعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 