عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cesareti bulamadın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك الشجاعة
| Amerika'ya bu kadar yaklaştın ama buradan buraya gidecek cesareti bulamadın. | Open Subtitles | أصبحت قريبا جداً من أمريكا لكنّك ليس لديك الشجاعة للذهاب من هنا إلى هنا |
| Amerika'ya bu kadar yaklaştın ama buradan buraya gidecek cesareti bulamadın. | Open Subtitles | أصبحت قريبا جداً من أمريكا لكنّك ليس لديك الشجاعة للذهاب من هنا إلى هنا |
| Ne yani? Düğünü iptal edecek cesareti bulamadın ve kaçtın. | Open Subtitles | لم يكن لديك الشجاعة الكافية لإلغاء الزواج... |