"cesedimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جثتي
• جثتى
• جثّتي
• جثماني
• جثّتِي
• وأخفائي
• كلا دانيا
• جسدي الميت

- İğrenç. - Umarım en azından biri benim Cesedimi bulur.
هذا فظيع على الأقل تركوا في شيئاً ليعثر أحد على جثتي

Beynimin her yarısına iki tane, sonra da Cesedimi yakın.
عيارين في كل حساس في جسدي و بعدها احرقوا جثتي

Cesedimi morgda teşhis ederken umarım böyle vazgeçip gittiğini hatırlarsın.
أرجو أن تتذكري استسلامك عندما ستتعرفين على جثتي في المشرحة

O anda "Beni vuracak ve Cesedimi nehre atacak" diye düşündüm.
لقد فكرت فى أنك سوف تقوم بإطلاق النار على ثم تلقى جثتى فى النهر

Cesedimi saklayacak delilerle temasa geçecek ve ödeme yapacaklarına mı güveneceksin?
..إخفاء جثّتي ..الإتصال بهؤلاء المجانين ..تثق بهم ليدفعوا لك

Polislerin Cesedimi bulamayacağını anlayınca, adıma mezar yaptırmışlardı.
لقد نصبا لي هذا القبر، حينما أيقنا أنّ الشرطة لن تجد جثماني

O Cesedimi çiğnemeden evlenemez.
هي سَتَتزوّجُ على جثّتِي

Cesedimi çiğnemeleri lazım; yoksa birçok ölü zenci olur.
مالم يكن ذلك على جثتي أو جثث الكثير من الزنوج

Bu pezevenkler Cesedimi çiğneyip zaferi kazanıyorlar.
على جثتي أولئك المُتسكعين يحصلون على المجد

Çürümekte olan ürkütücü Cesedimi teslim edip gerçekten beş milyon nakit ödemelerini mi bekleyeceksin?
..تسليم، جثتي البشعة لهم و تتوقع منهم فعلا أن يسلموك 5 ملايين ؟

Bana istediğiniz kadar ilaç verebilirsiniz ama ailem ilaçtan kabarmış Cesedimi bulana kadar pes etmeyecektir.
يمكنك تخديري قدر ما تشاء لكن عائلتي لن يهدأ لها بال حتى تجد جثتي المنتفخة جراء المخدرات

Her şeyin maketini yapmak istiyorsan mecazi olarak söylüyorum, Cesedimi çiğnemen lazım.
لا اريد بأن اكون مراقبا للمال و لكن ان اردت ان تبني كل شيء فعليك ان تفعل ذلك على جثتي

Cesedimi çiğnemeden onu alamazsın dedim.
لكني قلت له اخرس لن تعود لك إلا على جثتي

Senin bu tuzağa düşmene göz yumamam. Bayan, önce Cesedimi çiğnemelisin.
ان أدعك تقعين في فخه لا, سيدتي, على جثتي

Bu adamlar, benim Cesedimi çiğnemeden buradan çıkmayacaklar.
لو تم تسليم هؤلاء الجنود، فلن يحدث هذا إلا على جثتي

- Tamam mı? Cesedimi birkaç saat dışarıda bırak ve ara sıra kontrol et.
حسناً لعلّ يُمكنكِ أن تبقي على جثتي خارجاً لبضعة ساعات

O anda "Beni vuracak ve Cesedimi nehre atacak." diye düşündüm.
لقد فكرت فى أنك سوف تقوم بإطلاق النار على ثم تلقى جثتى فى النهر

Geçirirsem, Cesedimi barakanın arkasına çek.
إن أصبت بها, قمى بسحب جثتى إلى مخزن الحديقة الخلفى

Cesedimi, hücrede paramparça bulduklarında, anneme... O'ndan nefret ettiğimi söyle.
،عندما يجدون جثّتي مطعونةً في الزنزانة هلّا قلت لوالدتي أنّي أكرهها؟

Endişelenmen gereken Cesedimi bulduklarında sana ne yapacakları!
الذي يجدر بك حقاً أن تقلق بشأنه هو ما الذي سيحدث لك عندما يعثرون على جثماني

- Cesedimi çiğnemen gerekir.
على جثّتِي.

Canımı alıp kimse fark etmeden Cesedimi kamptan uzaklaştıramazsın. Ben Julius Caesar'ım!
لا يمكنك قتلي وأخفائي دون ملاحظة فأنا (جوليوس سيزار)

Amanda ile uğraştın, yani rozetimi geri istiyorsan anca Cesedimi çiğneyip alırsın demek.
(معناه أنك عبثت مع (أماندا فإذا كنت تريد شارتك عليك أن تأخذها من على جسدي الميت