Biliyor ki, Ceset olmadan jüri karşısında kendi davasını destekleyecek bir itirafa ihtiyacı var. | Open Subtitles | هي تعلم بدون جثة أنه يحتاج الى اعتراف لدعم قضيته أمام هيئة المحلفين |
Evet, ama bir Ceset olmadan... dosya açılamaz. | Open Subtitles | كان كذلك، ولكن بدون جثة لا أحد يستطيع فتح القضية. |
-Ortada Ceset olmadan ölü kabul edilemem. | Open Subtitles | أنا لا يمكن إعلان وفاتى بدون جثة |
Ölü olduğunu kanıtlayan bir Ceset olmadan olası bir mesihle karşı karşıyayız. | Open Subtitles | بدون الجثة التي تثبت موته " فإننا سوف نواجه " مسيحاً محتملاً |
Çünkü Ceset olmadan Logan hep şüpheli olacaktı. | Open Subtitles | لأنه بدون الجثة سيكون (لوغان) دائماً تحت الشبهات |
Bunun yanısıra... bir Ceset olmadan Kansas City Aldatmacası'nı anlayamazsın. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه لا يمكن أن يكون لديك مجرفة كنساس سيتي من دون جثة |
Ceset olmadan dava oluşturması çok zor. | Open Subtitles | من الصعب للغاية إنشاء قضية بدون جثة |
Ceset olmadan bir cenaze töreni düzenlemek kimin fikriydi? | Open Subtitles | قرار من كان أن تقام جنازة بدون جثة ؟ |
Ama Ceset olmadan öldüğüne tam olarak inanamadık. | Open Subtitles | ،لكن بدون جثة لم نصدق أبداً أنه قد توفي |
Ceset olmadan da cinayet suçunu ispatlamak çok zordur. | Open Subtitles | بدون جثة من الصعب جدا إثبات القتل |
Haklı.Ceset olmadan Olay olmaz. Monk? | Open Subtitles | بدون جثة ، لاتوجد جريمة |
Ceset olmadan bir şey söyleyemem. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل الكثير بدون جثة |
Ama Ceset olmadan cenaze olmaz. | Open Subtitles | لا نستطيع الدفن بدون جثة |
Evet, pekala, Vincent Marino'yu elimizde bir Ceset olmadan nasıl tutuklayacağız? | Open Subtitles | حسناَ إذاَ كيف نبدأ مع مع " فينست مارينو " دون جثة ؟ |
- Ceset olmadan olmaz. | Open Subtitles | -ليس من دون جثة |