عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cesur bir hareket" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خطوة جريئة
| cesur bir hareket ancak seçeneğinin olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | خطوة جريئة لكن مع هذه الظروف لا اظن انه يملك خيار |
| Sığınağından çıkıp dışarıya uyum sağlamak epey cesur bir hareket. | Open Subtitles | إنّها خطوة جريئة للغاية، تتخطى مجال راحتكِ |
| Çok cesur bir hareket, Nathaniel. | Open Subtitles | هذه خطوة جريئة, ناثانيال. |
| Bu cesur bir hareket, Samuel. | Open Subtitles | (انها خطوة جريئة, (سامويل |
| - Çok cesur bir hareket. | Open Subtitles | -هذه خطوة جريئة . |