"cesur biri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رجل شجاع
• شجاعاً
• شخص شجاع
• هو شجاع
• لرجل شجاع

cesur biri gibi davranıyor olabilirsin binbaşı.
،أفعالك قد تدل على أفعال رجل شجاع أيها القائد

Afedersiniz. Size cesur biri gibi mi geliyorum?
أنا آسف هل أبدو رجل شجاع لك؟

Mr. Brunner'ın ailesinin izini aramalıyım. Konuştuğum son kişiydi, ve nasıl cesur biri olduğunu bilmeleri gerektiğini düşünüyorum.
فقد كنت اَخر من تحدث إليه وأشعر بأنهم يجب أن يعلموا كم كان شجاعاً

Biliyor musunuz, size şunu söylemeliyim ki, buraya gelmekle siz ya çok düşünceli biri olduğunuzu, ya da, çok cesur biri olduğunuzu ortaya koydunuz.
كما تعلم، قد أقول. إما أنت شجاعاً جداً. أو سازجاً جداً لتأتي إلى هُنا.

İmzasız bir şey çizdiğine göre oldukça cesur biri olmalı.
إنهُ شخص شجاع جداً ان يقوم بفعل شيء بشكل عشوائي

Ayının yediklerini incelemek isteyen cesur biri var mı?
هل من شخص شجاع ليستكشفه؟

Çok cesur biri! Baksanıza, ne kadar çok insanı kurtardı!
هو شجاع جدًا أنظروا كم شخص أنقذ

Bize cesur biri lazımdı, sen de gönderdin.
لقد كنا بحاجة لرجل شجاع وقد أرسلت إلينا واحداً

- Çok cesur biri olmalı.
هو بالتأكيد رجل شجاع جدا.

Senin gibi cesur biri mi?
رجل شجاع مثلك؟

Çok cesur biri. Dudakları incecik.
لقد كان شجاعاً و كان يملك أوراك ضيقة.

cesur biri olamayacaksam, o zaman ben kimim?
... إن لم أستطع أن أكون شجاعاً إذاً من أنا؟

Kendimi asla cesur biri olarak görmezdim.
‏لم أعتبر نفسي قط شخصاً شجاعاً. ‏

Asıl resimdeki işi yapan kişi oldukça cesur biri.
إن من قام بهذا شخص شجاع جداً

Ben karşımda çok cesur biri görüyorum.
إنّي أرى شخص شجاع للغاية.

Jun, büyüyünce baban gibi cesur biri ol.
جين) كن شخص شجاع مثل والدك) عندما تنضج

Jun, büyüyünce baban gibi cesur biri ol.
جين) كن شخص شجاع مثل) والدك عندما تنضج

Bu yüzden o cesur biri.
ولهذا هو شجاع

Onunla yola çıktığınıza göre cesur biri olmalısınız. Bol şans.
أنك لرجل شجاع في رحيلك معه، حظا موفق