| Öyleyse yazmaya başla çünkü hayır cevabını kabul etmiyorum. | Open Subtitles | حسنا، إبدئي الكتابة لأنني لن أقبل الرفض كإجابة |
| Hayır cevabını kabul etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن آخذ لا كإجابة |
| Ben de hayır cevabını kabul etmiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، لن آخذ لا كإجابة. |
| Hayır cevabını kabul etmiyorum. Yatta bize katılmalısın. | Open Subtitles | لن أقبل بالرفض كجواب، يجب عليك الإنضمام إلينا على اليخت. |
| Ve tıpkı yeni yetme erkekler gibi, "hayır" cevabını kabul etmiyorum. | Open Subtitles | ومثل رجال "فرات قايز" المثاليين فلن أقبل بالرفض |
| Hayır cevabını kabul etmiyorum. | Open Subtitles | لن أقبل بالرفض |
| Bunu bir Cinnabon'la kutlamalıyız ve hayır cevabını kabul etmiyorum. | Open Subtitles | و يجب علينا الاحتفال بتناول السينابون، ولن أقبل رفضك |
| Lütfen. "Hayır" cevabını kabul etmiyorum, bu yüzden sadece "evet" de baba. | Open Subtitles | أرجوك .. أنا لن أقبل رفضك أبي .. |
| - Hayır cevabını kabul etmiyorum. | Open Subtitles | - لا أقبل بـ "لا" كإجابة |
| Hayır cevabını kabul etmiyorum. | Open Subtitles | لن أقبل بـ "لا" كإجابة |
| Hayır. Hayır cevabını kabul etmiyorum. | Open Subtitles | لن أقبل بالرفض |
| O zaman hayır cevabını kabul etmiyorum. | Open Subtitles | إذاً لن أقبل رفضك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 