"cevaptı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إجابة
• جواب
• الجواب
• اجابة
• إجابةٌ
• هيَ الإجاية

Bu yanlış cevaptı. Bir kere daha soracağım sana.
إجابة خاطئة، سأسألك مجدداً

Bu da ciddi bir cevaptı.
وهذه كانت إجابة جادة

Çok iyi bir cevaptı. Teşekkür ederim.
هذه إجابة جيدة، شكراً لك

Başta sorduğum sorunun cevabına dönecek olursam, ikinci şık doğru cevaptı.
لذلك عندما أعود الآن لإعطائكم جواب الاختبار، إنه اثنان.

- Bu çok kaçamak bir cevaptı. - Kaçamaklık, gayri dürüst değildir.
ـ إنه جواب مرواغ جداً ـ المراوغة لا تعني غير صادق

Bu annesinin ona öğütlediği cevaptı.
كان هذا هو الجواب الصحيح الذي والدته أخبرته بأن يقوله

Çok dokunaklı bir cevaptı.
هذة اجابة مؤثرة

- İyi cevap verdin. İyi cevaptı.
هذه إجابةٌ صحيحة هذه إجابةٌ صحيحة

Bu bizden çıkacak tek cevaptı. Bay Loker.
هذهِ أفضل إجابة قدّ تحصل عليها منـّا، سيّد (لوكر).

Bu bir cevaptı işte.
هذه كانت إجابة.

Bu yanlış bir cevaptı.
مهلًا. هذه إجابة خاطئة.

İyi bir cevaptı.
هذه إجابة جيدة هذه إجابة جيدة

Doğru, güzel cevaptı.
صحيح، إجابة جيّدة.

Harika bir cevaptı.
إجابة جميلة أيتها الغريبة.

Çok güzel cevaptı.
جيد جداً ، إجابة جيدة جداً

Şaka yaptım. Ama iyi cevaptı, değil mi?
انا أمزح فقط ، لكن هذا جواب جيد ، صحيح ؟

Pekala, anlıyorum. Güzel cevaptı. Teşekkürler.
حسناً، فهمت، جواب مقنع، شكراً.

Bu doğru cevaptı, çünkü bu demek oluyor ki bu iş hâlâ tersine çevrilebilir.
و هذا هو الجواب الصحيح لأن هذا يعني بأن هذا الأمر لم ينتهي

Aradığı cevap değildi. Ama yine de bir cevaptı.
لم يكن الجواب الذي كان ينتظره لكنه كان جواباً في النهاية

- Acayip yanlış bir cevaptı bu.
تلك اجابة رائعة خاطئة

Bu kesinlikle uygun bir cevaptı.
كانت تلكَ إجابةٌ ملائمةٌ تماماً