| Geceyi kumsalda geçirdikten sonra hindistan cevizleri ve bir iskele gördük.. | TED | وبعد أن أمضينا تلك الليلة على الشاطيء، وجدنا مرفئًا للسفن وأشجار جوز الهند. |
| Hindistan cevizleri, mangolar ve sevgiye aç yerli kızlar. | Open Subtitles | جوز الهند ، المانجو و بنات الجزيرة متشوقون للحب |
| O güzel adalarda hindistan cevizleri var, görünürde bir araba bile yok... | Open Subtitles | يوجد جوز هند في الجزر الجميلة ولا أثر للسيارات |
| Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir. Aslında bu, kargalar için eski bir durum. | TED | إذاً الشئ الهام حول هذا ليس أن الغربان تستفيد من السيارات في كسر الجوز. في الواقع، هذه حيلة قديمة للغربان. |
| Bir erkeğin yapabileceği şeyler söyle bana. cevizleri ezeyim. | Open Subtitles | اعطينى شىء يمكن لرجل مثلى فعله دعينى أكسر الجوز |
| Ağaçlardaki hindistan cevizleri düştü, nehirlerdeki kayıklar ters döndü.Ve... | Open Subtitles | سقط جوز الهند من الأشجار، مراكب إنقلبت في الأنهار و |
| Hindistan cevizleri neredeyse bitti, mangolar tükendi, çoğunluğu çürüdü. | Open Subtitles | جوز الهند ملوث المانجة أيضا ملوثة كل شيء تقريبا هو الفاسد |
| Hangisi daha çok insan öldürür, Hindistan cevizleri mi Köpek Balıkları mı? | Open Subtitles | ما الذي يقتل ناساً أكثر؟ ثمار جوز الهند أم أسماك القرش؟ |
| Hindistan cevizleri! Bir hindistan cevizi yüzünden ölmeniz bir köpek balığı yüzünden ölmenizden daha mümkün. | TED | جوز الهند! يمكن أن تُقتل بواسطة جوز الهند أكثر من أن تُقتل على يد سمك القرش. |
| Küçük Hindistan cevizleri öyle büyük bir fark yaratıyor ki. | Open Subtitles | جوز الهند يصنع كُل الفرق في العالم |
| "Hindistan cevizleri mi Köpek Balıkları mı?" Mmm-hmm. | Open Subtitles | ثمار جوز الهند أم أسماك القرش؟ |
| - Balık... Hindistan cevizleri. Pirinç. | Open Subtitles | جوز هند أكثر،و أرز |
| Partide hindistan cevizleri ile hokkabazlık yapıyorum. | Open Subtitles | أتلاعب بحبات جوز الهند في مهرجان "لاو". |
| İşte hindistan cevizleri. | Open Subtitles | تفضلِ جوز الهند |
| Dr Bernard Hazelhof, eğer bir ıssız adaya düşseymişim ancak o zaman kendi arkadaş çevreme alışabileceğimi söylemişti yalnızca ben ve hindistan cevizleri. | Open Subtitles | قال الطبيب (برنارد هازلهوف) بأني ،لو كنت على جزيرة معزولة فعليّ الإعتياد على رفقة نفسي وحدي مع جوز الهند |
| Hindistan cevizleri ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عن جوز الهند (يقصد ملابس الفتيات في هاواى) |
| Hindistan cevizleri bitti Hoby. | Open Subtitles | حلم جوز الهند انتهى يا "هوبى"َ |
| Bu şarkı hindistan cevizleri hakkında,.. | Open Subtitles | هذه الأغنية عن جوز الهند |
| - Hey, o cevizleri bulmak için çok uğraştım! Neyse, zaten ben de ceviz sevmem. | Open Subtitles | لقد تعبت جداً حتى أحضرت هذا الجوز لكني أكرههم أيضاً |
| "Bir daha hapşırmadan önce, lütfen ağzındaki cevizleri çıkar." | Open Subtitles | في المرة القادمة يجب أن تعطس رجاء أخرج الجوز من فمك أولا |
| Bu cevizleri kırmadaki başarı, tamamıyla çekicinizin kalitesiyle alakalı. | Open Subtitles | نجاحك مع هذا الجوز يتعلق بمدى جودة مطرقتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 