عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ceylana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غزال
-
الغزالة
| En kötü kediden tutun En tatlı ceylana kadar | Open Subtitles | من أسوأ قطّ إلى ألطف غزال صغير |
| Aynı bir çıtanın ceylana bakması gibi. | Open Subtitles | مثل فهد يحدق في غزال انا افكر |
| Ah, Paket zayıf ceylana taşınmış. | Open Subtitles | آه، حدّدَ العُلبةُ مكان الغزالة الأضعف. |