"cezaevi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السجن
• السجون
• إصلاحية
• الإصلاحية
• اصلاحية
• السّجن
• سِجن
• سجن تأديب
• سجناً
• سجني
• ناصرية

cezaevi kayıtlarına ulaşmak o kadar da zor olmasa gerek.
لا يمكن أن يكون الأمر صعبا معرفة مكان سجل السجن.

Sana ne yaptığımı anlatmam lazım. cezaevi müdürüne mektup yazdım.
عليّ أن أخبرك بما فعلت كتبت خطاب إلى مأمور السجن

Gece boyunca cezaevi, normal gardiyanlara devredildi.
اثناء الليل تم تسليم السجن بأكمله لسجانين عاديين

Suç oranındaki artış kontrolden çıkar. cezaevi sistemi kırılma noktasına geldi.
الجريمة تخرج عن نطاق السيطرة و السجون تمتلئ فوق الحد بالمساجين

Çalıntı mal bulundurma suçundan dört yıl Five Points cezaevi'nde hapis yatmış.
، لقد سُجن لمدة 4 سنين في سجن إصلاحية التقاطعات الخمس لحيازته على ملكية مسروقة

- cezaevi Müdür yardımcısı öldürüldü.
قُتل مساعد آمر السجن والآن ثمة حارس خائف

Kalabalık cezaevi sistemine vestiyerlerimizi kiralamak, fazladan para kazanmak için harika bir yol.
كانت هذه فكرة جيّدة للحصول على مال اضافي تأجير مساحة الخزائن لأجل السجناء الذين لا يستوعبهم السجن

Başkan, uykucu bir kongre üyesi, cezaevi avukatı - insan sırada ne olduğunu merak ediyor!
لنرى رئيس الكونغرس النائم من ماساشوستس محامي السجن, ننتظر مالذي سيحدث بتشوق

Ben de kesinlikle olmaz dedim. Bana göre o adama en uygun yer cezaevi.
فقلت لها اننى لن اتدخل فى موضوعه, وان السجن هو انسب مكان له

TRASK EYALET CEZAEVİ BULDOKLARI
وهنالك ما يكفي من الأشخاص الذين يغتصبون داخل السجن

Ama 82 yılında cezaevi'nin kapısından döndüğünü bilmiyorsundur.
لكن ليس لديكِ فكرة بأن في عام 1982 كان قريب أن ينتهي في السجن

Bugün cezaevi otobüsünden kaçış olayında masum bir sağır kız öldü.
فتاة صماء وأحد المارة الأبرياء في عملية هرب حافلة السجن مؤخراً اليوم

cezaevi, onun iş sırasında yanında Leonard Crete Debs ve Donnie Wayne Johnson denen- iki adamla birlikte kaçtığını söylüyor.
يقول السجن بأنه هرب من هناك برفقة اثنين من السجناء شخص اسمه لينورد كريت ديبز و دوني واين جونسن

Bu fotoğraflar insanların vergilerini ödedikleri halka açık bir alandan çekilmiş cezaevi fotoğrafları.
هذه الصور التي اخذت لـ ساحة السجن وهذه المنطقة مدفوعة الضرائب

Billy, KITT cezaevi gözlem kameralarına sızdı.
بيلي ، كيت إخترقت كاميرات المراقبة في السجن

cezaevi kayıtlarına göre, ...Gunnar Haas silah kaçakçılığından 5 yıllık hüküm giymiş.
ووفقا لسجلات السجن جونار هاس يقضي الحكم بالسجن خمس سنوات لبيع الأسلحة المهربة

cezaevi içinde ki tüm karşılıklı sistemler boyunca iletişim engellendi.
الاتصالات في السجن تم تعطيلها مع كل نظم الإستجابة المرتبطة به

O dönemlerde İngiliz cezaevi sistemi berbat derecede kötüydü.
في ذلك الوقت، كان نظام السجون الإنجليزية سيئًا إلى حد بعيد.

Artık bir cezaevi kuşu olmak istemezsin öyle değil mi?
إنك لا ترغب بأن تكون عصفور السجون طوال حياتك، أليس كذلك؟

- Decatur cezaevi'ne gibi görünüyor.
على مايبدو أنّنا ذاهبين إلى إصلاحية ديكتر

Tedavi ettiğimiz ilk hasta, emekli bir deniz astsubayı ve bir cezaevi görevlisiydi.
كان أول مريض قمنا بعلاجه كان رقيبًا بحريًا متقاعدًا وضابطًا بالسجون الإصلاحية.

Görünüşe göre Halawa cezaevi'nden mezun olup fiilî saldırıya terfi etmişler.
يبدون مثل انه تخرجوا من اصلاحية هالاوا بتهمة الاعتداء.

- Ayrıca Eyalet cezaevi müdürlüğü onunla hapiste olan bütün adamların listesini gönderdi.
ولقد جعلني أتصل بمكتب السّجن لأجعل المأمور يرسل قائمة . بكلّ الرّجال الّلذين سجنوا معه

cezaevi'ne sokaklarda verilen isim.
الذي يقعُ عليه سِجن أزولد ذو الحِراسة القُصوى

Beni oyalarsan seni Alder cezaevi'ne gönderirim ve ölene kadar karanlık bir hücrede kalırsın.
ترفض التعاونني وأنا سيكون عندي أنت شحن إلى سجن تأديب الألدر، وأنا سأكون قد ضمنت في إنفرادية مظلّمة حتى النّهاية من الأيام.

Kaçırdığınız nokta şu ki Armstrong bir cezaevi değil ki.
هذه هي النقطه التي تغيبت عنهم ارمسترونج ليست سجناً مقفل

Birinin parmağını kesmek cezaevi raconu mu?
هل هو رمز سجني يدل على قطع أصبع رجل ؟

- Nasiriye cezaevi nerede?
وين صاير سجن الناصرية؟ -يا ناصرية يا طركاعة ..