Bayan Jung, Dr. Cha'nın defalarca, sapıkca seks girişiminde bulunduğunu kanıtladı. | Open Subtitles | الآنسة جانغ شهدت بأن الدّكتور تشا كان يطلب الجنس المسيئ بإلحاح |
Hem şu anda, Başkan Cha'nın kızgınlığı yüzünden gidecek herhangi bir yerim yok. | Open Subtitles | ليس لدي أي مكان أذهب إليه الآن لأن الرئيس تشا غاضب |
Eğer senin dünyan önemliyse, o zaman Bay Cha'nın dünyası da önemli. | Open Subtitles | إذا كان عالم السيد .شين مهم إذن ، فعالم السيد .تشا مهم ايضاً |
Bu yüzden Bay Cha'nın yerinde olduğunda, mümkün olduğunca onun gibi davranmaya çalış. | Open Subtitles | لذا ، عندما تكون فى منطقة السيد . تشا تصرف كما لوكنت هو بقدر مايمكنك |
Yönetmen Cha'nın filminde başrol mü istiyorsun? | Open Subtitles | سمعت انك ترغب فى لعب الدور الرئيسي فى فلم المخرج تشا مين سوك |
– Sana alıyorum. – Gerek yok. Bay Cha'nın parası- | Open Subtitles | --- لست بحاجة إليهم ، بأى حال هذا مال تشا |
Gerçekten benim anım mı ya da Bay Cha'nın anısını kendiminkiyle karıştırıyor muyum emin değilim. | Open Subtitles | ام انا اخطئ بها بذكريات السيد. تشا على انها ذكرياتى |
Bay Cha'nın hatırlamadığı anılarda ben var mıyım? | Open Subtitles | الذكريات التى لا يملكها السيد. تشا ولكن تملكها انت هل انا بها ؟ |
Fakat Bay Shin'in kişiliği Bay Cha'nın anılarını kaybettiği yedi yaş civarlarında oluşturulmuş muhtemelen. | Open Subtitles | لكن لأن هناك إحتمالية كبيرة أن السيد شين شخصية ظهرت عندما كان السيد تشا فى الـ 7 و فقد ذكرياته |
Bu, Bay Cha'nın kalbinin neden parçalara ayrıldığını öğrenmenin başlangıç noktası olabilir. | Open Subtitles | قد يُصبح أيضاً مفتاح الذى يدعنا نعلم لماذا عقل السيد تشا منقسم إلى قطع |
Yönetmen Cha'nın yeni filminin senaryosunu nasıl okudu bilmiyorum fakat ona başrolü vermediğimiz sürece sözleşmesini yenilemeyi reddediyor. | Open Subtitles | لا اعرف من اين جاءته هذه فكرة ان المدير تشام ان سوك قام بتقديم عرض مشابه لقسم الترفيه لا اعرف اين عثرت وقراءت السيناريو الخاص بتحركات السيد. تشا مين سوك ، ولكن |
Bay Cha'nın önerdiği miktar ne? | Open Subtitles | ... ما المبلغ الذى سيقوم السيد . تشا بدفعه أولاً ؟ اه |
Her gün diğer kişiliklerle mücadele ederken Cha Do Hyun adını korumak için Bay Cha'nın ne kadar çok uğraştığını biliyorum. | Open Subtitles | تكون فى حالة قتال كل يوم مع شخصياتك الاخرى و عملك بجد لتحمى اسم تشا دو هيون ... |
Müfettiş Cha'nın ünü Busan'a kadar geldi. | Open Subtitles | سمعتك تسبقُك, أيها المحقق "تشا". |
Gördüğüme sevindim, dostum. Cha Cha'nın yanındaydım az önce. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك لقد مررت لرؤية (تشا تشا) |
Bu, o sürtük değil! Ama bunlar Cha'nın kıyafetleri! | Open Subtitles | لكن تلك ملابس (تشا). |