| Chad isimli parlak çocuklarla takılan o ucuz kadınlar gibiyim. | Open Subtitles | انا من هؤلاء النسوة الذين تراهم مع رجال اسمهم تشاد |
| Chad arayıp iptal etti. Yapması gereken işler olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تشاد اتصل لالغاء الموعد قال أنه لديه شئ اخر لفعله |
| Savcılığın, Jolene'i Chad'a tecavüz ederken gördüğünü söyleyen bir tanığı var. | Open Subtitles | الادعاء قد شاهد عيان أن يدعي أنه رأى جوليني اغتصاب تشاد. |
| O zaman biz de Chad'in daha kötü bir yalancı olduğunu kanıtlarız. | Open Subtitles | لذلك نحن بحاجة الى الذهاب الى اثبات ان تشاد هو الكذاب أسوأ. |
| Pardon. Sen şimdi benden Chad Radwell'den mi ayrılmak istiyorsun | Open Subtitles | أنا آسف ، هل تقومين بالإنفصال عن شاد رادويل ؟ |
| Çenenizi kapatıp işinizi yapın ve Chad'in doğruyu söylemediğini kanıtlayan bir şeyler bulun. | Open Subtitles | اخرس، هل عملك، والعثور على شيء يدل على أن قصة تشاد ليست حقيقية. |
| Chad, iddialı bir futbolcu, bacağını, 8 yaşında kanserden kaybetti. | TED | تشاد لاعب كرة قدم منافس، فقد قدمه قبل ثمانية سنوات بسبب السرطان. |
| Chad bana uzaktan kumandalı bir uçak alıp uçurmanın ne kadar kolay olduğunu gösterdi. | TED | أوضح لى تشاد مدى سهولة ترخيص طائرات التحكم عن بعد وجعلها تحلق. |
| Exxon ile büyük petrol projelerini yaptığımız yerlerden biri de Chad. | TED | واحد من الأماكن التي قمنا بوضع مشروع كبير للنفط في تشاد مع اكسون |
| Ama aynı zamanda, Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk. | TED | لكن في نفس الوقت تشاد صارت أقل استقرارا ونحن لا ندفع هذا السعر في المضخة |
| ''Onlar marazi olarak görüntü alırlardı, Otobanın ortasında Chad'in ayakkabılarına yakın çekim. | TED | "وإستعانوا ببعض الخامات الفنية, منظر مقرب لحذاء تشاد في منتصف الطريق السريع. |
| Biliyorsun, Chad, tam olarak dikkatini çektiğimizi sanmıyorum. | Open Subtitles | تعرف، تشاد لا اعتقد بأننا أثرنا إنتباهه بالكامل |
| Daha bakmadan Chad'i ısıtma işine verdiklerini söyleyebilirim. | Open Subtitles | هم عِنْدَهُمْ تشاد عُدْ إلى واجبِ الباخرةِ. |
| Chad, bu şey daha hızlı gitmez mi? | Open Subtitles | تشاد ، أيمكن لهذا المركب الابحار بسرعة اكبر |
| -Beleşçilerden birinin bildiğimiz kadarıyla altı ismi var. Biri de Chad Matthews. | Open Subtitles | احد الموظيين لديه ستة اسماء نعرف بها ومن ضمنها تشاد ماثيوس |
| Dostum Chad hafta sonları hastanede çalışıyor. Zehirlenme raporlarını yolladı. | Open Subtitles | يعمل صديقي "تشاد" في المشرحة أحضر لي ملف تقرير السموم |
| "Ezici" Chris yaklaşıyor Kötü Chad'in başı belada. | Open Subtitles | كرس, يقود بقوة 00 بذلك يعطى تشاد سببا للقلق00 |
| Kötü Chad annenin bankasında iş buldu. | Open Subtitles | هيه.أنا لا أعرف لو كنت سمعت000 لكن باد تشاد أخذ وردية فى بنك أمك |
| Ferrell gitti, ama şimdi Kötü Chad yalnız. | Open Subtitles | حسنا,نوعا ما.فيرل ذهب وبقى تشاد بمفرده بغرفة الأمن |
| Chad için zor olacak. O kadar sayamaz. | Open Subtitles | ربما ذلك يكون عسيرا على شاد فهو لا يستطيع العد إلى تلك الدرجة |
| O suçlamaları yapan kadın Chad'in kaçık müşterilerinden biriydi. | Open Subtitles | المرأة التي اتهمت شاد كانت احدى زبوناته المجنونات |
| Şu anda tam odaklıyız. - Ben, Brandon ve Chad. | Open Subtitles | نحن نركز ذلك وضيق في الوقت الراهن لي براندون وتشاد |
| Sana tavsiyem Chad bir sonraki sefer kafanı kullan. | Open Subtitles | سأعطيك نصيحة ياتشاد في المرة القادمة أستخدم رأسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 