عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chair satranç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مقر الشطرنج
| Big Chair Satranç Kulübü kuruluşundan itibaren 7 yerel okul ve bir çocuk ıslahevi ile ortaklıklar geliştirdi. | Open Subtitles | منذ تأسيس نادي مقر الشطرنج الكبير قام بتطوير شراكاتٍ مع سبع مدارس محليه |
| Big Chair Satranç kulübü. | Open Subtitles | نادي مقر الشطرنج الكبير |