| Bu yaratıklarla daha önce karşılaştık ve hayatta kaldık. Chaka benim hayatımı kurtarmıştı. | Open Subtitles | لقد تعايشت مع هذه المخلوقات من قبل شاكا بنفسه , قد أنقذ حياتي |
| Eğer mümkünse Chaka'yı kurtarmak için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | إذا كان ممكنا, أود بذل قصارى جهدنا لإنقاذ شاكا |
| - Hayır, Chaka. - Daniel, onunla veya onsuz, gitmeliyiz! | Open Subtitles | لا شاكا دانيال, معه أو بدونه, يجب أن نذهب |
| Biggs ve Van Der Beek setteler Chaka. | Open Subtitles | بيجس وفان دير بيك فى اماكنهم , تشاكا |
| Sallayayım seni, Chaka Khan, Chaka Khan | Open Subtitles | دعني أُغني لك تشاكا كان، تشاكا كان |
| Bu yüzden açlıktan ölmekle yüzyüze kalma durumu hakkında bir karar verdim Chaka' yı pişirip yiyebiliriz. | Open Subtitles | هكذا ، لقد قررت إذا اقتضى الأمر ان واجهنا خطر الموت جوعاً سنقوم طبخ وأكل ... تشاكا |
| Chaka bunu alınmadan önce yeleğimden almış olmalı. | Open Subtitles | شاكا لا بد أنه أخذة من سترتي قبل أن يمسكونا |
| Chaka bu Unas'a bu kelimeyi öğretmiş olmalı. | Open Subtitles | شاكا يجب أن يكون متعلم هذا الأوناس هذه الكلمة |
| Chaka'nın onların liderleri olduğunu söylüyorlar.Onları geride bırakmayanı hatırlıyorlar. | Open Subtitles | يقولون أن شاكا زعيمهم. لا يريدونه أن يغادر بدونهم |
| Eğer Chaka eti Şefin gizli tarifi olsaydı, eminim Bobby Flay onu büyük ihtimalle rosto yapıp, kırmızı biber ve kimyonla servis ederdi ve yanında da biraz mısır tatlısı. | Open Subtitles | ان كان لحم شاكا به عنصر الحديد اعتقد انه سينفع معه الفلفل الأحمر والكمون وعصيدة من دقيق الذرة |
| Bunun adı Chaka, ve benimle geliyor. | Open Subtitles | هذا الواحد أسمه شاكا, وسيأتي معي |
| Chaka bu çeşit bir evcilleştirmede doğmadı. | Open Subtitles | شاكا لم يولد لهذا النوع من التدجين |
| Yeni kana ihtiyaçları var, bu yüzden Chaka'yı vermiyorlar. | Open Subtitles | إحتاجوا دما جديدا لذا لم يعطونا شاكا |
| "Ko", vermek, evet, evet, Chaka. | Open Subtitles | كو تعني أعطنيه. نعم, نعم, شاكا, كو, كو |
| Chaka! Dawson'a durmasını söyler misin? | Open Subtitles | تشاكا اطلب دوسون , اتفعل ؟ |
| Chaka, ben karavanımda olacağım. | Open Subtitles | تشاكا , ساكون فى غرفتى |
| Chaka Khan, sallayayım seni | Open Subtitles | تشاكا كان دعني أُغني لك |
| Kurtar beni, Chaka Khan, Chaka Khan! | Open Subtitles | أنقذني تشاكا كان، تشاكا كان |
| Chaka' nın bu gece burada uyumasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد تشاكا النوم في الكهف الليلة قف! |
| Bu bir cevap değil Chaka? | Open Subtitles | هذا ليس جوابا تشاكا |
| Chaka'yı ona gönderdik. | Open Subtitles | أرسلنا تشاكا الذهاب لإحضاره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 