| Ülkedeki binlerce köy gibi Champaner çiftçisi de boş mideyle çalışıp her yıl racaya vergi ödüyordu. | Open Subtitles | كألاف الفلاحين في الهند خضع فلاحو شامبنير ببطونهم الخاويه .و دفعو الضريبه للمهراجا ككل عام |
| Elizabeth, Ekselans Champaner Racası Puran Singh Chawla. | Open Subtitles | البزابيث هذا سمو المهراجا بوران سنج حاكم مقاطعه شامبنير |
| Ama kaybederseniz, Champaner'in ve bütün vilayetin vergisini cebinizden ödeyeceksiniz. | Open Subtitles | لكن ان خسرت فستدفع ضرائب شامبنير والمقاطعه كلها من جيبك الخاص |
| Bana ne yapacağımı söyleme. Champaner'den gitmiyorum. Şunu iyi anla. | Open Subtitles | كف عن اخباري ما افعل فأنا لن اغادر شامبنير |
| Champaner takımının kazanmak için 323 tur yapması gerek. | Open Subtitles | ويجب علي فريق شامبنير احراز 323 نقطه للفوز |
| Böylece Champaner'in değeri daha da arttı. | Open Subtitles | ككا عزز مكانه قريه شامبنير اكثر و اكثر و حتي بعد هذاالفوز التاريخي |
| Sadece Champaner değil, bütün vilayette. | Open Subtitles | وليس فقط شامبنير بل المقاطعه كلها |
| Champaner'in şimdi 12 topta 12 tur yapması lazım. | Open Subtitles | الان شامبنير تحتاج 12 مره جري من 12 كره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 