| Sence Ahn Chan Soo doğru cevabı verip sana yardımcı olacak mı? | Open Subtitles | هل تعتقد أن تشان سو سوف يساعدك على الحصول على الإجابة الصحيحة؟ |
| Ama bu soruya doğru cevap verirsen Ahn Chan Soo sahneye gelecek. | Open Subtitles | لكن الإجابة عن هذا بشكل صحيح، ويمكنك دعوة البطل اهن تشان سو. |
| Yoon Yu Rae, yangının nasıl başladığını araştır ve Ahn Chan Soo'yla konuş. | Open Subtitles | يون يو راي، والنظر في كيفية بدأ الحريق و سؤال آهن تشان سو |
| Kendisi şu anki şampiyonumuz Ahn Chan Soo ile aynı okula gidiyor. | Open Subtitles | من نفس مدرسة حامل لقب البطولة، اهن تشان سو |
| Chan Soo oraya sadece tüp patlaması yüzünden gönderilmişti. | Open Subtitles | تشان سو قد ارسل الى هناك بسبب انفجار خزان غاز البوتان |
| Ahn Chan Soo'nun ne söyleyeceğini biliyorum. Hata yaptığını kabul etmeyecek. | Open Subtitles | انا متاكده ان هذا ما قد يقوله اهن تشان سو انه لن يعترف بخطئه |
| Ahn Chan Soo'nun suçu olmadığını kanıtlayacak kanıtı bulup getireceğim. | Open Subtitles | سوف اجد الدليل و اعود به لاثبت ان اهن تشان سو برئ |
| Birden babanın adı verildi. Tıpkı arkadaşın Chan Soo'nun adının verilmesi gibi. | Open Subtitles | حين ظهر إسم والد فجأة كما حدث الان مع تشان سو |
| Bu dava nasıl Ahn Chan Soo'nun hatası olabilir? | Open Subtitles | ماهذا الهراء ، كيف يكون الامر خطأ آهن تشان سو ؟ |
| Ahn Chan Soo'yu hedef almak istemenizin neden ne? | Open Subtitles | لكن لــمَ نواصل الحديث عن الظابط اهن تشان سو ؟ |
| Bu Chan Soo gelmeden önce mi sonra mı? | Open Subtitles | هل هذا قبل ام بعد ان وصل تشان سو الى المكان ؟ |
| Chan Soo'nun oğlunun hediyelerine benimkini de ekleyin. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تأخذ هديتى لـ تشان سو فى حفلة ابنه ؟ |
| Chan Soo'ya sahip çık. | Open Subtitles | اه و أرجوكِ اهتمى جيدا بـ تشان سو بدلا عنى |
| Ahn Chan Soo'ya haksızlık edildiğini düşündüm. | Open Subtitles | أنا فكرت فقط في الظلم الموجه لـ آهن تشان سو |
| İkisi de benim arkadaşım ama annem yüzünden 13 yıl önce Dal Po'nun başına gelen şeyler Chan Soo'nun da başına gelmek üzere! | Open Subtitles | انهم اصدقائى بسبب أمي ، تشان سو يشهد نفس مصير دال بو قبل 13 عاما |
| İstediğinin bu olduğunu biliyorum. Bu yüzden Chan Soo'ya odaklandın. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن هذا ما تريدينه ، أيضا لهذا السبب تبقين التركيز على تشان سو |
| Chan Soo ve kurbanların aileleri için de üzülüyorum. | Open Subtitles | اشعر بالاسف اتجاه تشان سو و اتجاه اسر الضحايا الحزينه |
| Sana bu dersleri vereceğim diye Chan Soo'yu şu dünyada yalnız bırakacağım diye korktum. | Open Subtitles | لقد اعتقدت ان الامر سيستغرق بضعه دقائق قبل ان اترك تشان سو ابا عازبا من اجل اعطائك دروس القياده هذه |
| Bugün burada yanımızda Chungpo Lisesi'nden Ahn Chan Soo var. | Open Subtitles | هنا معنا، اهن تشان سو ، من المدرسة الثانوية "شانجبو" الذي سيحاول |
| Tıpkı arkadaşın Chan Soo'nun adının verilmesi gibi. | Open Subtitles | كما يتم ذكر صديقك تشان سو الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 