Chanel'in özel hayatı bizi ilgilendirmez. | Open Subtitles | أنتمريضه. مـامـا .. حياة شانيل الشخصيه شيء لا يخصنا. |
Kendisi daha sonra geceyi Chanel'in yanında geçirdi. | Open Subtitles | عندما أنهكت بييريت قواها ليلاً مع شانيل. |
Don'un söylemek istediği şey, Chanel'in çok farklı türde bir yer olduğu. | Open Subtitles | ما يحاول دون قوله هو ان شانيل متجر مختلف |
Bugün Mode'da Coco Chanel'in sözlerini söyleyen bir Küçük Moda Cücesi olduğunu duydum. | Open Subtitles | استخدمت عبارة كوكو شانيل في المجلة اليوم اسفة خالتي بيتي كان يجب علي فعل ذلك |
Anlaşma Chanel'in yaratıcı yöneticisi olarak kalmana izin veriyor. | Open Subtitles | الإتفاقية تسمح لك بأن تكوني العقل المفكر للماركة شانيل |
- Chanel'in yeni 5 nolu kokusunu denemek ister misiniz? | Open Subtitles | ـ هل تودّين الحصول على عينة من عطر شانيل رقم 5 ؟ |
Chanel'in zarar görmemesine sevindim. | Open Subtitles | أَنا مبتهجه أن شانيل لم يصبها أذي. |
Chanel'in bu iş için bana ihtiyacı yoktu. | Open Subtitles | شانيل ما كانت بحاجه لى من أجل ذلك. |
Ne kadardır Matmazel Chanel'in yanında çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متي وانتِ تعملين لدي الآنسه شانيل ؟ |
"Chanel'in Kokusu" adlı projemiz üzerine düşünüp duruyorum. | Open Subtitles | لقد كنت افكر في مشروعنا اسانس دي شانيل |
Gördüğünüz gibi, üretimin 4.çeyreğinde tahminler Chanel'in son çizgisinden %14 daha yukarıda. | Open Subtitles | كما ترون الربع الرابع للتقديرات الأمريكيه لوحدها % مرتفعه 14 أكثر من "شانيل"بالخط الأخير |
Chanel'in 16. yaş günü partisini düzenlemişti. | Open Subtitles | لقد قام بتنظيف حفلة " شانيل اللطيفة " الــ16 |
Chanel'in pahalı mumlarla dolu bir dolabı var. | Open Subtitles | شانيل لديها خزانة كاملة من الشموع |
Chanel'in ne kadar güzel hissettirdiğini unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت كم هو شعور شانيل جيد على بشرتي |
Coco Chanel'in hep dediği gibi "Süslenirken | Open Subtitles | مثل كوكو شانيل دائما تقول |
Chanel'in Allure parfümü kokacağım. | Open Subtitles | وسأشم عطر من شانيل. |
Columbia'daki dersler ve "W.'deki" işin arasında hâlâ senin yaşadığının ispatı tek şey sabah olduğundaki Chanel'in zayıf izi. | Open Subtitles | "W" بين محاضراتك في جامعة "كولومبيا" وعملك في مجلة {\1cH0080ffff}الدليل الوحيد الذي أملكه على وجودك {\1cH0080ffff}هو رائحة عطر "شانيل" المتبقي بالجو في الصباح |
Bak, Chanel'in boka batmış. | Open Subtitles | انظري ، شانيل رقم اثنان |