| Şef, Spencer'in başka teorisi yoksa Woody'e Channing'in ölümünün bir kaza olduğunu hükmetmesini söylemeye gidebilir miyim? | Open Subtitles | رئيسة ما دام سبنسر ليس لديه أي نظريات أخرى، هل استطيع الذهاب واخبار وودي بالحكم الرسمي النهائي مات تشانينج بحادث ? |
| Woody, Channing'in cesedinde buldukları gri saçın Swagerty'e ait olmadığını doğruladı. | Open Subtitles | وودي اكد ان الشعر الابيض الموجود على جثة تشانينج لاتنتمي الى سوقري |
| Bu arada, öldüğü gece Channing'in araştırma komitesi için karısından 50 bin dolar aldığından haberin var mıydı? | Open Subtitles | ع اي حال هل تعلم ان تشانينج اخذا 50,00 للجنة الاستطلاع من زوجته |
| Aynı Carol Channing'in Pearl Bailey'in karşısına çıktığı an gibi hissediyorum. | Open Subtitles | انه نوعاً ما مثل كارول شانينج ذهبت ضد رغبة بيريل بيلي مع المقاتلين هالو دوليز |
| Mahkeme bittikten sonra Channing'in mahkemesi, sana anlatacağım. | Open Subtitles | بعد انتهاء المحاكمة، بعد محاكمة (شانينج)، عندها سأخبركِ |
| Channing'in kafasında vurduktan sonra katil paralarla birlikte onu da götürdü. | Open Subtitles | والقاتل اخذا الكتاب معه بعد أن ضربا تشانينج على رأسه. |
| Evet, Channing'in karısından parayı aldığı günün sonrası. | Open Subtitles | اليوم الى بعد ما أخذ تشانينج المال من زوجته السابقة |
| Beklenildiği gibi, Abby'nin öldüğü gece Channing'in yaptığı ilk arama ona yapılmıştı. | Open Subtitles | بالتأكيد يكفي ان اول اتصال الى اتصل عليه تشانينج في يوم وفاة ابي وفقا لشركة الهاتف |
| Abby'nin cesedini Channing'in evinden onun evine taşıdığını hissediyorum. | Open Subtitles | انا اشعر انك حركت جثة ابي من منزل تشانينج الى منزلها |
| Margo Channing'in en iyi arkadaşısınız. Siz ve eşiniz hep onunlasınız. | Open Subtitles | أنت أفضل صديق لـ "مارجو تشانينج" أنت وزوجك دائما معها. |
| Bence Bayan Channing'in büyüklüğünün bir parçası, en iyi oyunları seçebilmesi. | Open Subtitles | أعتقد أن جزءا من عظمة الآنسة "تشانينج" يكمن في قدرتها على اختيار أفضل المسرحيات. |
| Channing'in sağ kolu, Straub'la konuşacağız. | Open Subtitles | سوف نتكلم مع ستارب مدير اعمال تشانينج |
| Ahbap, Channing'in ofisindeki yönetmeliği mi çaldın? | Open Subtitles | يا رجل . , سرقت الدستور من مكتب تشانينج |
| - Bayan Channing'in oynadığı herşeyi beğenirim. | Open Subtitles | -أريد شيئا مثلت فيه الآنسة "تشانينج ". |
| Bayan Channing'in yaşı yok. | Open Subtitles | الآنسة تشانينج شباب دائم. |
| - Bayan Channing'in işleri yolunda.. | Open Subtitles | -إن شؤون الأنسة "تشانينج" في حالة جيدة . |
| Ama bu hala Bayan Channing'in performansı. | Open Subtitles | لكن ما زال أداء الآنسة "تشانينج". |
| Şirketimizin içinde bulunduğu en büyük risk Channing'in ününün mahvolduğu zaman olur. | Open Subtitles | المخاطرة الأكبر لمنظمتنا (هي أن تدمر سمعة (شانينج |
| Yaklaşık bir yıl önce kendisi bana ulaştı. Channing'in yaptığı şeye çok inandığını ve bizi finanse etmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | منذ حوالي عام، تواصل معي كان يؤمن بشدة بما يقوم به (شانينج) وأراد أن يمولنا |
| Bildiğin gibi, orası Channing'in ilk defa Naomi Walling ile görüştüğü yer. | Open Subtitles | حسناً، كما تعلمين هناك التقى (شانينج) و(نايومي والينج) لأول مرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 