عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chapelin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شابل
| Chapelin kiziyla bir anlasma yapip bana karsi, birlesmediginizi bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | أن لم تكن قد عقدت صفقةً مع أبنة شابل فحولتك ضدي |
| Metas Chapelin bu sabah yaptigi baskina karsi | Open Subtitles | أن الميتاس يجهزون للأنتقام من شابل |
| Bu yuzden git ve Chapelin zayif noktasini bul | Open Subtitles | لذا إبحث عن وتر شابل الحساس |