| Eğer buraya geri gelmek zorunda kalırsam, işler kanlı bir hale gelecek. Belki de bunu şimdi halletmeliyim. Charlene'i bulmalıyız. | Open Subtitles | لو اضطررت للمجيء ثانيه ستصبح الأمور دمويه ربما لا بد من انهاء الأمر الآن لا بد أن نعثر على شارلين |
| Charlene'i alıp kendi başına gidecekmiş. | Open Subtitles | قال أنه سيهرب على مسئوليته.. ذهب ليجد شارلين |
| Charlene'i alıp kendi başına gidecekmiş. | Open Subtitles | قال أنه سيهرب على مسئوليته.. ذهب ليجد شارلين |
| Bu banka güvenlik kamerası kaydı Charlene'i silahlı ve bir müşteriyi rehin tutarken gösteriyor. | Open Subtitles | كاميرا البنك توضح شارلين وهي مسحه وتحتجز رهينه |
| Belki de Charlene'i gerçek sahibinden çalacak kadar kıskanmıştır. | Open Subtitles | غيور بما فيه الكفاية.. ربما مع تأريخه في الأقتحام و الدخول ليقوم باقتحام و يسرق شارلين من مالكها |
| Charlene'i bir iblisin öldürdüğünü söylemeye geldin, değil mi? | Open Subtitles | لقد أتيتِ لتُخبريني بأنَّ عفريت ما قتل "شارلين"، صحيح؟ |
| Charlene'i kim çaldıysa, umarım LAPD benden önce yakalar. | Open Subtitles | مهما يكن من سرق " شارلين " يستحسن أن يتمنى أن تمسكه الشرطة قبلي |
| Babam Charlene'i 1970'te almıştı, yepyeni. | Open Subtitles | اشترى والدي " شارلين " أحدث طراز عام 1970 |
| Charlene'i buna daha fazla karıştırmayacağım. | Open Subtitles | انني هجرت شارلين |
| Charlene'i arıyorlar. Ama o -- | Open Subtitles | علي شارلين بس هي مش |
| Bak ne diyeceğim, biraz bahşişle, sana Charlene'i ayarlayabilirim. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً مقابل بعض من مالك سآتى لك بـ(شارلين) التى تقف هناك |
| Yani Charlene'i tanıyorum, karısını. | Open Subtitles | لا. لا. أعرف شارلين زوجته |
| Beni Charlene'i almaya zorlayan sensin. | Open Subtitles | - أنت الوحيدة التي جعلتني أشتري شارلين. |
| Charlene'i bulmaya kadar yetecektir. | Open Subtitles | لذا سيجعل النزيف يتباطأ لمدة كافية حتى نجد (شارلين). |
| Judson Flynn'ın her şeyiydi, Charlene'de öyle, Samimi olursak Charlene'i daha çok sevmiştim. | Open Subtitles | (جادسِن) كان كل ما يملكه (فلين)، وكذلك (شارلين)، والتي صراحةً أستلطفتها أكثَر. |
| Charlene'i öldürdüyse... | Open Subtitles | الذي قام بقتل شارلين |
| Bir de Charlene'i hatırlıyorum. Eğlenceli, set ve hayat dolu Charlene. | Open Subtitles | وأتذكّر (شارلين)، صاحبتي العطوفة الحازمة والمرحة. |
| Charlene'i gördüm az önce, içeri girmemin sorun olmayacağını söyledi. | Open Subtitles | هاي، لقد رأيت (شارلين) للتو، لقد قالت لي بأنك بخير أدخلي |
| Charlene'i bulmak için kullanmaya çalışıyor. | Open Subtitles | (إنه يحاول إستخدامه لإيجاد (شارلين أيمكنه فعل هذا؟ |
| Pekâlâ, güvenlik kayıtlarını çıkar ve bana Charlene'i bul. | Open Subtitles | حسنا، إجلب التصوير الأمني (و أعثر لي على (شارلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 