| - Oliver Cromwell'in yanında savaşan ve Charles Stuart'ın ölüm fermanını imzalayan. | Open Subtitles | الذي حارب بجانب اوليفير كرمويل ووقع مذكرة موت تشارلز ستيوارت |
| Bir isyanı engellemek için buraya geldiğimizi sanıyordum ve isyanın başı da Charles Stuart. | Open Subtitles | أتينا الى هنا لمنع قيام الثورة وكبير الثورة هو تشارلز ستيوارت |
| Prens Charles Stuart ve Culloden Muharebesi hakkındaki birçok nadir nüshayı epey severdi. | Open Subtitles | كان مولعا جدا بعدة طبعات نادرة للأمير تشارلز ستيوارت ومعركة كولودين |
| Bir isyanı engellemek için buraya geldiğimizi sanıyordum ve isyanın başı da Charles Stuart. | Open Subtitles | أتينا الى هنا لمنع قيام الثورة وكبير الثورة هو تشارلز ستيوارت |
| Her hafta Charles Stuart'ın zulmünden kaçmak için her şeyi göze almış yeni yerleşimciler geliyor. | Open Subtitles | المستوطنين الجدد يصلون كل أسبوع يائسون لايجاد مهرب من بطش تشارلز ستيورات |
| Charles Stuart'ı öldürmek onu tüm İskoçya'da yalnızca şehit yapacaktır. | Open Subtitles | قتل تشارلز ستيوارت سيجعل منه شهيداً عبر سكوتلاندا. |
| Ve Charles Stuart ne vermişse öyle de geri alacak. | Open Subtitles | وما يعطية تشارلز ستيوارت يأخذه |
| İkinci Charles Stuart, İngiltere'yi... | Open Subtitles | عندما عاد تشارلز ستيوارت الثاني |
| Charles Stuart babasının kalıbından bir adam. | Open Subtitles | تشارلز ستيوارت رجل رجل دموي مثل أبيه |
| Çavuş Charles Stuart MacKenzie! | Open Subtitles | إنه الرقيب تشارلز ستيوارت ماكنزي |
| - Ben Albay William Goffe. - Charles Stuart'ın ölüm emrini imzaladınız. | Open Subtitles | (أنا (كولونيل وليام كوفي), قاتل أعمل مع (أوليفر كرومويل ( ووقعت مذكرة موت (تشارلز ستيوارت |
| Charles Stuart bu kolonideki her karış toprak üstünde mutlak egemenliğe sahip! | Open Subtitles | تشارلز ستيوارت) لديه مطلق السيادة) على كل قصب وخشب من الأرض في هذه المستعمرة |
| Sen Charles Stuart ve onun burada bize ne yapmaya niyetlendiğine dair tümüyle hiddetli bir halde İngiltere'den geri döndüğünde özgürlüklerimizi savunmak istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | نيد), عندما رجعت الى) هنا من انجلترا (كل الغضب عن (تشارلز ستيوارت وما الذي ينويه من أجلنا هنا قلت إنك تريد الدفاع عن حرياتنا |
| Charles Stuart da İskoç dağlıları Jakobit ordusu için para toplamak için kullandı. | Open Subtitles | (وإستخدم "تشارلز ستيوارت" أهالي (هايلاندر (لجمع المال لجيش (جيكوبيت |
| Charles Stuart yüzünden. | Open Subtitles | بسبب تشارلز ستيوارت. |
| Charles Stuart'ın, Massachussetts'deki adamlarınca yakalandı. | Open Subtitles | (طارده (تشارلز ستيوارت) في (ماساشوستس |
| Prens Charles Stuart, Broch Tuarach Lordu James Fraser'la.. | Open Subtitles | الأمير (تشارلز ستيوارت) يطلب صحبة" |
| Louise de Rohan da Charles Stuart'ın bebeğini sayende taşıyacak. | Open Subtitles | و(لويس دي روهان) ستحمل طفل (تشارلز ستيورات) بسببك |
| - Charles Stuart'ı yeterince iyi tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف تشارلز ستيورات جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 