| Gelecek haftanın yarışmacısı Charles Van Doren'la... | Open Subtitles | -حسنٌ -أوه (هيرب)، أريد منك مقابلة خصمك القادم (تشارلز فان دورن) |
| Anladığım kadarıyla Charles Van Doren'la konuşmuşsun. | Open Subtitles | لن نتضايقنا بذلك وصلني أنّك تحدّثت مع (تشارلز فان دورن) |
| Charles Van Doren Colombia üniversitesinde bir profesör. | Open Subtitles | (تشارلز فان دورن) بروفيسور في جامعة كولومبيا.. |
| Charles Van Doren'ı milyonların önüne çıkmak için kimse zorlamadı. | Open Subtitles | أجل، حسنٌ .. لم يقم أحدهم بإجبار (تشارلز فان دورن) على أن يظهر أمام 50 مليون شخصاً، أيضاً |
| Charles Van Doren'dan 10 kat önemlisin. 10 kat fazla akıllı... ve insancılsın. | Open Subtitles | أنت أفضل من (تشارلز فان دورن) بـ 10 مرات.. أذكى منه بـمراحل وأكثر منه إنسانية.. |
| - Charles Van Doren. | Open Subtitles | -من كان ذلك ؟ -إنّه (تشارلز فان دورن ) |
| Yenilgisinden Charles Van Doren'ı sorumlu tutuyordu. | Open Subtitles | إنّه يلقي اللوم على (تشارلز فان دورن) |
| Komite, Charles Van Doren'i çağırıyor. | Open Subtitles | اللجنة تستدعي (تشارلز فان دورن) |
| - Charles Van Doren. | Open Subtitles | (تشارلز فان دورن) |
| - Charles Van Doren değil misiniz? | Open Subtitles | ألست (تشارلز فان دورن) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 