| Herkesin gözü önünde bana bağırarak, Chase'in yanımdan kaçmasını sağlaması iyi mi peki? | Open Subtitles | هل لابأس بأن تقوم بمطاردة تشيس لتبعدهـ عني وتصرخ علي أمام الجميع؟ |
| Çünkü ben Chase'in ofisinde bir gün geçirdim ve bu onu mahvetti. | Open Subtitles | لاني امضيت يوم واحد في مكتب تشيس ولقد اغضبه. |
| Chase'in odasına girmeni sağlayacağım. | Open Subtitles | سأعمل على أن يتوفر لك امكانية دخول غرفة تشيس |
| Ben asla başka bir kadınla konuşmam hele ki güzel Victoria Chase'in yanında bulunacak kadar şanslıyken. | Open Subtitles | أنا لن التحدث مع امرأة أخرى عندما كنت محظوظة بما فيه الكفاية ليكون في وجود جميلة فيكتوريا تشيس. |
| Joint Chiefs'te Amiral Chase'in yerini aldı. | Open Subtitles | لقد حل بديل للأميرال تشيس في هيئة الأركان المشتركة |
| Peter ve Christa Chase'in adresi; 421 Adlers yolu üzerinde, Staten Adası. | Open Subtitles | بيتر و كريستا تشيس 421 ادليرز , ستاتن ايزلاند |
| Owen Chase'in kendisi konuşuyormuş gibiydi. | Open Subtitles | كان كما لو لم يكن غير وكان أوين تشيس المنطوقة. |
| Bu yüzden bilmeni istedim ki Byan Chase'in tırnaklarını benim geniş kaynağıma getirdim. | Open Subtitles | فأردتك أن تعلم أنني نقلت قصاصات " أظافر الآنسة " تشيس |
| St.Benjamin'in baş idarecisinden bir telefon aldım Chase'in karısı Janine'in yaşam kararı hakkında zorluk çıkardığını söyledi. | Open Subtitles | لقد تلقيت اتصالا من مدير الإدارة في مستشفى سانت بنجامين يقول أن زوجة تشيس... جانين,تثير بعض الضجة |
| Dr. Herbert, Dr. Chase'in bu adamı kendisine Bay Brown olarak tanıttığını söyledi. | Open Subtitles | د. (تشيس) قدمته للسيّد (براون). ليس على قائمة الضيوف. |
| Dr. Chase'in sicili tamamen temizlenecek en ufak bir post-it bile kalmayacak. | Open Subtitles | (تشيس) تخرج نظيفة تماماً. ليس في ملف خدمتها ولا حتى قصاصة تذكير. حسناً. |
| Ben Chase'in eski karısıyla arkadaş olmasından hoşlanmazdım. | Open Subtitles | لن احبها لو كان (تشيس) لا يزال مع زوجته السابقة |
| Sadece Chase'in seni aşağılıyormuş gibi davranmasına izin ver. | Open Subtitles | فقط تظاهري بأن تشيس يذلك |
| Chase'in izini sürmeye çalıştık, ama birdenbire-- | Open Subtitles | حاولنا تتبع تشيس,لكنه فجاه |
| Chase'in icat etmediği en sert içkiyi istiyorum. | Open Subtitles | أجل,من فضلك,أريد أقوى مشروب لديك لم يخترعه (تشيس) |
| Victoria Chase'in Romeo ve Juliet'i zaferi kazanacak! | Open Subtitles | "مسرحية (فكتوريا تشيس) "روميو و جولييت سيحقق نجاح كبيراً |
| İsmi Cole Harmon. Jordan Chase'in güvenlik şefi. | Open Subtitles | اسمه (كول هارمن)، إنّه مدير أمن (جوردن تشيس) |
| Jordan Chase'in "Al Hadi" öğretisi 14:00'da devam edecek. | Open Subtitles | "ستستكمل تجربة (جوردان تشيس): "اغتنمها الآن" الساعة الثانية مساءً" |
| İsmi Cole Harmon. Jordan Chase'in güvenlik şefi. | Open Subtitles | اسمه (كول هارمن)، إنّه مدير أمن (جوردن تشيس) |
| Jordan Chase'in "Al Hadi" öğretisi 14:00'da devam edecek. | Open Subtitles | "ستستكمل تجربة (جوردان تشيس): "اغتنمها الآن" الساعة الثانية مساءً" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 