| Bir anda, kral tırtılının bitkiyi çiğneyişini görüyoruz ve Chattanooga'daki boş bir alanda farkına varıyoruz. | TED | فجأةً، سنرى هذه اليرقة الملكية، وهي تقرض هذه النبتة، وسندرك أنها هناك، وهي في هذه البقعة الفارغة من تشاتانوغا. |
| Ayrıca, uzakta yaşıyorum, 24'cü anayoldan biraz ileride, Chattanooga'ya giden yolun üzerinde. | Open Subtitles | بالاضافة أيضاً، أنا أعيش في الخارج، كما تعلمون، مجرد عابرة سبيل على الطريق السريع 24. على الطريق إلى تشاتانوغا. |
| Dün gece Chattanooga, Tennessee'deki dinlenme tesisi tuvaletinde kimliği belirsiz bir erkek cesedi bulunmuş. | Open Subtitles | الليلة الماضية انه تم العثور على جثة مجهول الهوية في غرفة بإستراحة شاحنات في تشاتانوغا تينيسي |
| Bir zamanlar Chattanooga'da beraber biftek yemiştik. | Open Subtitles | لقد تشاركنا الشراب مرة في تشاتنوغا |
| Bu konudan Chattanooga'da bahsetmiştik. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا في تشاتنوغا |
| Henüz bir şey çıkmadı. Chattanooga ve Birmingham polislerinden güvenlik kamerası görüntülerini istedim. | Open Subtitles | حتى الآن نحن خالي الوفاض أنسق مع شرطة تشاتانوغا وبرمنغهام |
| Ben Chattanooga'da emlak danışmanlığı kongresinde olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنك في تشاتانوغا اتفاقية عقارات |
| Chattanooga Cho-Choo'yu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين "تشاتانوغا تشو تشو؟" |
| Evet, Chattanooga'dan Aline ve Tim. | Open Subtitles | نعم,الين و تيم من تشاتانوغا |
| Hood'un ordusu Atlanta'dan Chattanooga'ya kadar olan rayları bozuyormuş. (Güneyli) | Open Subtitles | يقوم جيش (هود) بتدمير سكة الحديد التي تربط بين (أتلانتا) و (تشاتانوغا) |
| FBI, Chattanooga'daki bir silahlı çatışmayı araştırıyor. | Open Subtitles | تحقق المباحث في إطلاق نار في (تشاتانوغا) |
| - TENNESSEE, Chattanooga ABD OLİMPİYAT ELEME TURU | Open Subtitles | - (تشاتانوغا)، (تينيسي) rlm; اختبارات الأولمبياد التأهيلية الأمريكية" |
| Dave ve J.J., Chattanooga'ya gidin. | Open Subtitles | ديف و(جي جي) اذهبا إلى تشاتانوغا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 